HAD SUPPORTED in Polish translation

• poparł
• wspierał
• popierał
• poparła
• wspierali
• poparły

Examples of using Had supported in English and their translations into Polish

while the EP had supported an increase to 20.
a PE poparł zwiększenie jej do 20.

Willcocks sent out flying columns to the neighbouring regions that had supported the uprising.
Willcocks wysłał lotne brygady do sąsiednich regionów, które poparły powstanie.

Lenin was angry that the German Social-Democratic Party had supported the German war effort,
Lenin był oburzony faktem, że Socjaldemokratyczna Partia Niemiec poparła wysiłki wojenne swojego kraju,

I reached to shocking information that American Jews from Rockefeller Foundation had supported those actions financially,
Dotarłem do wstrząsających informacji o tym, że te działania wspierali finansowo Żydzi amerykańscy z Fundacji Rockefellera nie tylko przed wojną,

This eugenic policy was pursued on a large scale. I reached to shocking information that American Jews from Rockefeller Foundation had supported those actions financially,
Dotarłem do wstrząsających informacji o tym, że te działania wspierali finansowo Żydzi amerykańscy z Fundacji Rockefellera nie tylko przed wojną,

And He brought down from their forts, the People given the Book(s) who had supported them, and instilled awe into their hearts- you slay a group among them
I On sprowadził z ich twierdz tych ludzi Księgi, którzy im pomagali, i rzucił w ich serca strach. Część z nich zabiliście,

He brought down from their fortresses those who had supported them from among the People of the(Jewish) Book and cast terror into their hearts,
I On sprowadził z ich twierdz tych ludzi Księgi, którzy im pomagali, i rzucił w ich serca strach.

After all, the Democratic nominee had received $25 million in campaign contributions from Wall Street interests, had supported the bailout of major banks,
W koncu Demokratyczna nominacja otrzymala 25 milionów dolarów z akcji kampanii z interesów na Wall Street, poparla ratowanie duzych banków

By 2006, the programme had supported 80 master's courses involving 321 universities,
Do 2006 r. program wspierał 80 programów studiów magisterskich obejmujących 321 uczelni,

the French government of 1994 had supported the Rwandan president Juvénal Habyarimana before the genocide,
francuski rząd w roku 1994 popierali Rwandyjskiego prezydenta, Juvénala Habyarimana, przed ludobójstwem,

and the request was made belatedly by a party that had supported the request for a review without reservation, the request for an extension
uzasadnić włączenie zapalniczek elektronicznych do dochodzenia, a także strona bez zastrzeżeń popierająca wniosek o kontrolę wystąpiła z nim z opóźnieniem,

to bring about the ruin of their predecessors, had supported theocratic views
w celu doprowadzenia do ruiny ich poprzednicy, był obsługiwany teokratyczny poglądów

Parliament has supported the Commission's proposal to temporarily stop empty"ghost flights.
Parlament poparł propozycję Komisji dotyczącą tymczasowego zwieszenia‘pustych lotów.

The European Parliament has supported those changes.
Parlament Europejski poparł te zmiany.

Hamas has supported the Arab peace initiative.
Hamas poparł arabską inicjatywę pokojową.

The board has supported his assessment.
Zarząd poparł jego ocenę.

The Committee has supported this ambition in various opinions.
Komitet poparł ten cel w różnych opiniach.

He is a loyal man who has supported the Lady of Gion for 20 years.
To jest lojalny człowiek, który poparł Panią Gion przed dwudziestu laty.

Europe has supported the peace process,
Europa popiera proces pokojowy

In Iraq the Commission has supported reconstruction since 2003.
W Iraku Komisja wspiera odbudowę od 2003 r.