HAS CROSSED in Polish translation

• przekroczył
• przeszło
• krzyzowany
• skrzyżował
• przekroczyła
• przekroczyli
• przeszedł

Examples of using Has crossed in English and their translations into Polish

Li Shih Min's army has crossed the river.
Li Shih-Min ze swoja armią przekroczył rzekę.

No one called Calthrop has crossed any border point legally.
że Calthrop przekroczył granicę legalnie.

Once Austria has crossed the Danube, let the Kaiser propose a plan for mediation.
Kiedy Austria przekroczy Dunaj, pozwólmy kajzerowi na mediacje.

The army has crossed the river. In less than 24 hours.
Przekroczy rzekę. W mniej niż 24 godziny, armia.

He says destiny has crossed your paths.
On mówi, że przeznaczenie skrzyżowało wasze ścieżki.

Probably my answer has crossed yours.
A moja odpowiedź przeszła tobie.

The boy has crossed me.
Ten chłopak pokrzyżował mi szyki.

You jest? Believe me, the thought has crossed my mind.
Żartujesz sobie, ale uwierz, to mi przyszło na myśl.

So one of you will stay until I know that the other has crossed.
Dlatego jeden z was tu zostanie, dopóki pozostali nie przekroczą granicy.

We defend them until everyone has crossed the river.
Będziemy się tu bronić, dopóki wszyscy nie przekroczą rzeki.

The division artillery has crossed.
Artyleria dywizyjna przeprawiła się.

The military division has crossed swords on the star.
Na gwieździe podkładano miecze pod jej krzyż.

And believe me, the thought has crossed my mind.
A uwierz mi, że ta myśl przeleciała mi przez głowę.

Probably my answer has crossed yours.
Najprawdopodobniej moja odpowiedź przebija twoją.

Colonel Ryan has crossed into Syria.
pułkownik Ryan przedostał się do Syrii.

And that means Ken miles has crossed the finish line first.
A to oznacza, że to Ken Miles przejedzie przez linię mety jako pierwszy.

Mars. Our reporter informs usthat Ikaria has crossed Jupiter's orbit.
Nasz reporter informuje nas, że Ikaria minęła orbitę Jowisza. Mars.

In effect, the antibody has crossed signals, mistakenly attacking the body as though reacting to a pathogen.
W istocie, przeciwciało przekroczył sygnały, omyłkowo atakuje ciało, jakby reagując na patogenu.

with his American weapons, has crossed the border to invade our land.
z jego amerykańską bronią, przekroczył granicę, żeby zająć nasze ziemie.

If by"conventional" you mean a life without the numbers it has crossed my mind.
Jeśli ma pan na myśli życie bez numerów, to przeszło mi to przez myśl.