HE HELD in Polish translation

[hiː held]
[hiː held]
trzymał
keep
hold
stick
stay
hang
pełnił
perform
act as
fulfil
serve
play
hold
fully
function as
sprawował
exercise
hold
perform
wield
work out
to have
piastował
to hold
posiadał
have
possess
hold
own
in possession
feature
przytrzymał
hold
keep
odbył
have
take
take place
hold
there be
meeting
przyłożył
put
hit
apply
punch
place
hold
to have had
hard
pummel
przytulił
hug
hold
cuddle
snuggle
utrzymywał
maintain
keep
hold
support
sustain
retain
stay
claim
continue
persist
przytknął
dosłużył się

Examples of using He held in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He held the office for fifteen years.
Sprawował swój urząd przez 15 lat.
He held this post until at least 1795.
Piastował to stanowisko do 1751 r.
To do this, he held a"press marathon" with a calculated duration of ten hours.
Aby to zrobić, odbył„maraton prasowy” z obliczonym czasem trwania wynoszącym dziesięć godzin.
He held my shoulders and bent backwards.
Przytrzymał mnie i wygiął do tyłu.
At the restaurant, he held my hand under the table.
W restauracji trzymał mnie za rękę pod stołem.
He held a gun to my daughter's head, and my wife's.
Przyłożył broń do głowy mojej córki oraz żony.
When I came home, he held me as though he would never let me go.
Kiedy wróciłam do domu, przytulił mnie, jakby już nigdy nie miał puścić.
He held office for over 40 years.
Urząd ten pełnił ponad 40 lat.
He held his office during World War II.
Sprawował swój urząd w czasie II wojny światowej.
He held this office until his death 11 June 1865.
Urząd ten piastował aż do swojej śmierci, 16 czerwca 1816 roku.
He held me down!- What?
Trzymał mnie!- Co?
In order to save me, he held me, and was shot instead of me.
Aby mnie ocalić przytrzymał mnie i zginął zamiast mnie.
He held scientific internships in Portugal, Spain and France.
Staże naukowe odbył w Portugalii, Hiszpanii i Francji.
In 1651 he held a diocesan visitation,
W 1651 przeprowadził wizytację diecezji
He held this job for 19 years.
Pełnił tę funkcję do przez 19 lat.
And when I told Howard… he held me, told me he loved me.
I kiedy powiedziałam Howardowi… przytulił mnie, powiedział, że mnie kocha.
He held that office until 3 June 1910.
Urząd ten sprawował przez trzy lata do 20 czerwca 1910 r.
He held a number of ministerial positions in the government of Joan Kirner.
Piastował wiele stanowisk ministerialnych w rządzie Margaret Thatcher.
He held a mirror against the wall where the image was being projected.
Przyłożył lustro do ściany gdzie obraz był wyświetlany.
He held your wrists. Why would I do that?
Trzymał cię za nadgarstki. Po co?
Results: 464, Time: 0.0881

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish