HE HELD in Czech translation

• držel
• zastával
• pořádal
• svíral
• věznil
• drží
• on objal
• zatajil
• objímal

Examples of using He held in English and their translations into Czech

It's a fact. Last bath time, he held his breath for 51 seconds.
Při posledním koupání zadržel dech na 51 vteřin. Je to tak.

He held it together, and he passed.
Dusil to v sobě a prošel.

He held a place of honor.
Měl čestné místo.

Hours after he held Rene?
Hodin po tom, co drželi Reneho?

He's still down. He held onto it.
Udržel ho. Je stále na zemi.

But he held it up to his head, messing around, pulled the trigger.
Ale mával si s ní kolem hlavy a zmáčknul spoušť.

I had a brief, consensual relationship Years ago, before he held public office.
Před lety, než jsem zastávala veřejné funkce, měla jsem krátký konsensuální vztah.

Years ago, before he held public office.
Před lety, než jsem zastávala veřejné funkce.

Years ago, before he held public office,
Před lety, než jsem zastávala veřejné funkce,

He held me in contempt.
Zadržel mě za pohrdání soudem.

Then he held in this ring.
A on držel tenhle prsten.

He held my face and said.
Chytil mě pod bradou a řekl.

He held the band-aid up like"come
Držel tu náplast ve vzduchu

He held her in his arms, raised her up.
On držel její/jí v jeho rukou, zvýšilo její/ji nahoru.

He held a place of honour.
Měl čestné místo.

grab and hold him but he held back.
chytit ho a držet ho, ale on se držel zpátky.

We could see it, as he held you.
Viděli jsme, jak tě nesl.

He had two guys hold my legs while he held my arms.
Měl dva kluci držet své nohy, zatímco on držel ruce.

When we went to the video store, he held the door open for me.
Když jsme šli do videopůjčovny, podržel mi dveře.

Wheeling the bike out behind the barn, he held his breath and said a little prayer.
Vytlačil kolo ze stodoly, zadržel dech a pomodlil se.