HE WOULDN'T GO in Polish translation

• nie pójdzie
• nie chciał jechać
• nie chciał iść
• nie pojechałby
• nie wyjechałby
• nie poszedł
• by się nie udał
• nie chciał pojechać
• nie chodził

Examples of using He wouldn't go in English and their translations into Polish

And he wouldn't go after me.
On nie chodził za mną.

He wouldn't go downtown.
Nie chciał jeździć do centrum.

He wouldn't go for more.
Nie poszedłby na więcej.

So he wouldn't go killing turkeys with Gerry's dog.
Nie poszedłby więc zabijać indyków z psem Gerry'ego.

But no, he wouldn't go. That's.
Ale nie, on nie chciał iść.

He wouldn't go in any other way.
Inaczej wcale by nie poszedł.

He wouldn't go,"I'm amazing.
On nie chciał iść,"Jestem niesamowicie.

The places he wouldn't go.
Tych miejsc by nie odwiedził.

He wouldn't go undercover without his team.
On nie pójdzie pod przykrywką bez swojego zespołu.

Oh, yeah. He wouldn't go there unless it was great, right?
O, tak. Nie poszedłby, gdyby nie było tam fajnie, prawda?

The places he wouldn't go.
To tutaj by nie zaszedł.

But he wouldn't go to a marriage counselor.
Ale nie poszedłby do doradcy małżeńskiego.

He wouldn't go closer, the man was armed.
Nie podjechał bliżej, mężczyzna miał broń.

Of course he would… but he wouldn't go to a marriage counselor.
Ale nie poszedłby do doradcy małżeńskiego.

He wouldn't go this far.
Nie posunąłby się tak daleko.

He wouldn't go to a hospital.
Nie poszedłby do szpitala.

But he wouldn't go down without a fight.
Ale jak prawdziwy Hantz,/nie odszedł bez walki.

If he didn't like it, he wouldn't go.
Gdyby nie lubił, to by nie jechał.

I suspected he wouldn't go.
Podejrzewałam, że nie pojedzie.

He told me he wouldn't go today.
Mówił, że dziś nie odejdzie.