HOTBED in Polish translation

• siedlisko
• wylęgarnię
• centrum
• siedliskiem
• parnika

Examples of using Hotbed in English and their translations into Polish

This school is a hotbed for predators.
Ta szkoła jest rajem dla pedofili.

Not your normal hotbed of crime and intrigue.
To raczej nie twoja zwyczajna wylęgarnia przestępstw i intryg.

is a hotbed of fraud.
jest wylęgarnią oszustw.

Chechnya has become a hotbed of Islamic terrorism.
Czeczenia stała się wylęgarnią islamskiego terroryzmu.

I thought you were going to Los Angeles. That hotbed of pomp and vanity.
Myślałem, że jedzie pan do Los Angeles, tego siedliska przepychu i próżności.

the bacteria lose the hotbed for survival, and the scalp of the person becomes smooth,
bakterie tracą siedlisko dla przetrwania, a skóra głowy staje się gładka

Today, more than ever, I believe in one Europe- a hotbed of ideas and projects- which is why I voted in favour of the report by Mr Zver.
Obecnie bardziej niż kiedykolwiek wierzę w jedną Europę- wylęgarnię pomysłów i projektów- i dlatego zagłosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Zvera.

to a random mosque, not a hotbed for terrorist activity.
idących do przypadkowego meczetu, a nie na wylęgarnię aktywności terrorystycznej.

Human trafficking, document forgery… It's always been a hotbed for drug trafficking, contraband, back in the day.
Handlu ludźmi, fałszowania dokumentów… To zawsze było centrum handlu narkotykami, dawniej kontrabandy.

Such variant when for a hotbed window frames available in an economy are used is not excluded.
Nie czytuje wyganiajac takiego wariantu, kiedy dla parnika uzywane dostepny w rondlach okien ekonomii.

The furnace with a pipe on type samovarnoj kindle outside of a hotbed or a hothouse.
Pies z rurka jak napisac na maszynie samowar razzhigaiut poza parnika albo teplitsy.

Swimming pools are also a hotbed of bacteria, especially if they're not cleaned or maintained properly.
Baseny są również siedliskiem bakterii, szczególnie, jeśli nie są odpowiednio czyszczone lub konserwowane.

the ghettos became a hotbed of deseases and famine.
które stały się siedliskiem chorób i śmierci głodowej.

We are in the hotbed of supernatural energy,
Jestesmy w siedlisku nadprzyrodzonej energii,

Mr. Collins, I hear you are growing a new variety of large cantaloupe melon in your hotbed.
Panie Collins, słyszałam że hoduje pan nowy rodzaj dużego melona cantaloupe w swojej wylęgarni.

al-Qaeda's favourite training camp and a hotbed for the spread of fundamentalists
ulubionym terenem ćwiczebnym Al-Kaidy oraz wylęgarnią fundamentalistów i terrorystów,

Hotbed frames and shprosy hothouses two- three times grease with the hot pitch mixed with brown,
Parnikovye rondle i shprosy teplits dwaj- trzech tluszczu czasu przez goraca smole,

Pakistan remains a hotbed of terrorism and extremism.
Pakistan pozostaje gniazdem terrorystów i ekstremistów.

And I issued the hold on notifications because that particular neighborhood is a hotbed of gang activity.
I ja zarządziłem wstrzymanie powiadamiania bo tamta dzielnica jest wylęgarnią gangów.

In France the Interior Minister Michèle Alliot-Marie said on the subject that'French prisons are a hotbed of recruitment for radical Islamists.
We Francji minister spraw wewnętrznych Michèle Alliot-Marie powiedziała, że"francuskie więzienia są dla radykalnych islamistów ośrodkiem rekrutacji”.