HOTBED IN SPANISH TRANSLATION

• semillero
• hervidero
• foco
• caldo de cultivo
• hotbed

Examples of using Hotbed in English and their translations into Spanish

Today Ecuador has grown into the hotbed for exciting cocoa varieties and flavours.
Hoy, Ecuador se ha convertido en un vivero de interesantes variedades y aromas de cacao.

Seamless adhesion between the silicon carbide glass and the aluminum hotbed.
Adhesión perfecta entre el vidrio de carburo de silicio y el semillero de aluminio.

I must did the same for the hotbed.
Lo mismo tuve que hacer para la cama caliente.

Yes, I am aware that hospitals are a hotbed of infection.
Sí, soy consciente de que los hospitales son una fuente de infecciones.

But this whole house is a hotbed of spies and saboteurs.
Pero toda esta casa está llena de espías y saboteadores.

These areas are often a hotbed of innovation.
Estas actividades son a menudo viveros de innovación.

According to Native American legends, this 200-square-mile region has been a hotbed of UFO sightings dating back to before Columbus arrived in the New World.
Según las leyendas nativas americanas, esta región de 517 kilómetros cuadrados ha sido un semillero de avistamientos de ovnis que se remontan hasta antes de la llegada de Colón al Nuevo Mundo.

The country isn't a hotbed of luxury hotels,
El país no es un hervidero de hoteles de lujo,

You may not think of Denver as a hotbed of Mexican culture,
Puede que no pienses en Denver como un semillero de la cultura mexicana,

The elimination of this hotbed in the Caucasus, together with complex peace efforts,
La eliminación de este foco en el Cáucaso, acompañada de gestiones complejas en pro de la paz,

London is a hotbed of markets that sell everything from flowers
Londres es un hervidero de mercados que venden de todo,

Dance was a hotbed and, at the same time,
Danza“OCARIN” fue un semillero y a la vez,

The Middle East has become a hotbed of tension because Israel possesses nuclear arms,
El Oriente Medio se ha convertido en un foco de tensión debido a que Israel posee armas nucleares,

Viborg was a hotbed of Lutheran agitation against Catholic beliefs,
Viborg era un hervidero de agitación luterana contra las creencias católicas,

not a hotbed for terrorist activity.
no es un caldo de cultivo para actividades terroristas.

of captive-repressive mentality, hotbed of frustration, tabu
de mentalidad cautivo-represivo, semillero de la frustración, tabu

It's also a hotbed of nightlife and has an intimate vibe that's arguably unmatched anywhere in Europe.
También es un hervidero de vida nocturna y tiene un ambiente íntimo que es indiscutible en cualquier lugar de Europa.

This has helped prevent the world economic order's turning into a hotbed of tension and strife between the various regions.
Esto ha impedido que el orden económico mundial se transformara en un foco de tirantez y de rivalidad entre las diversas regiones.

Wisconsin, a hotbed for freshwater surfers.
Wisconsin… un semillero de surfistas de agua dulce.

sustainable development of international relations if the African continent remains a hotbed of instability.
duradero de las relaciones internacionales mientras el continente africano siga siendo un caldo de cultivo de la inestabilidad.