HOVERED in Polish translation

• unosił się
• zawisał
• wisiała
• oscylowała
• zawisły
• unosiła się
• unosiło się
• unoszących się
• hovered

Examples of using Hovered in English and their translations into Polish

which expands when the mouse is hovered over it.
która rozszerza się, gdy mysz jest unosił się nad nim.

The ring discloses unambiguously that a telekinetic UFO vehicle hovered above the wreckage for a longer period of time.
Pierścień ten jednoznacznie więc zdradza, że telekinetyczny wehikuł UFO zawisał nad tymi szczątkami i to przez dłuższy okres czasu.

It hovered later above our heads during the entire period of our investigations of this area, means for several hours.
Wisiała ona potem ponad naszymi głowami przez cały okres pobytu w owym miejscu, znaczy przez kilka następnych godzin.

he stood among them in the moonlight, as though he hovered in the air.
jak gdyby on unosił się na fali.

where the temperature hovered around 100 degrees below zero.
gdzie temperatura oscylowała około 100 st. poniżej zera.

UFO landing sites" are areas above which UFO vehicles hovered for the period of time sufficiently long to cause some sort of permanent marks.
Lądowiska wehikułów UFO:"Lądowiska" wehikułów UFO są to miejsca ponad którymi wehikuły UFO zawisły na wystarczająco długi przedział czasu aby spowodować tam powstanie jakichś trwałych śladów.

always in exports to 1 billion hovered around 1.5 billion rupees.
zawsze w wywozie do 1 miliard hovered około 1, 5 miliard¨®w rupii.

the export volume of 1 billion -15 always hovered around 100 million rupees.
wielkość wywozu z 1 miliard-15 zawsze hovered około 100 milion¨®w rupii.

a pair of hummingbirds hovered above as we exchanged our vows.
para kolibrów unosiła się nad nami kiedy wymienialiśmy przysięgi.

The magical number fifteen hovered over each of us, traitors, as for fifteen sold bottles one would get a voucher allowing us to purchase an additional half-litre bottle of vodka.
Magiczna liczba piętnaście unosiła się nad każdym z nas, zdrajców, albowiem właśnie za piętnaście sprzedanych butelek otrzymywało się talon uprawniający do nabycia dodatkowej półlitrówki.

They saw a great bright light that hovered in the sky. As they paddled along the river.
Bardzo jasne światło, które unosiło się na niebie.{Y: i}Gdy płynęli wzdłuż rzeki zobaczyli.

As they paddled along the river, they saw a great bright light that hovered in the sky.
Gdy płynęli wzdłuż rzeki zobaczyli bardzo jasne światło, które unosiło się na niebie.

I hovered around this area for what seemed hours,
I oscylowal wokól tego obszaru,

All the time it hovered in exactly the same spot
Przez cay te czas wisiaa ona dokadnie w tym samym miejscu

Temperatures hovered just below zero and snow freshened the cobbled streets,
Temperatury poniżej zera unosił tylko śnieg i odświeżał brukowanych uliczek, zostawiając mnie jeszcze

To help you with overview of used color palette, the tip also shows history of hovered colors.
By ułatwić pracę z używanymi kolorami, dymek ten pokazuje również historię ostatnio sprawdzanych barw.

There are recorded instances where SCP-1959 hovered in place for a certain period of time before moving off again.
Zarejestrowano przypadki, w których SCP-1959 przez pewien czas znajdował się w jednym miejscu, zanim znów zaczął poruszać się po swoim torze.

Nerissa hovered anxiously in her private chamber.
Nerissa nerwowo kręciła się po swoich komnatach.

witnesses saw a UFO vehicle as it hovered above the foundry at the moment of explosion.
wiadkowie widzieli wehiku UFO zawisajcy nad t odlewni w momencie eksplozji.

and that as a dragon hovered over his head to his tail,
jak smok unosił się nad jego głową do jego ogona,