HOVERED in Swedish translation

• svävade
• hovrade
• hängde
• svävat

Examples of using Hovered in English and their translations into Swedish

I hovered between sleep and pain
Jag svävade mellan sömn och smärta

I need to apologize if I have hovered too much,
Förlåt mig om jag har svävat för mycket, och cirklat runt

The UFOs hovered over the high school gym for about ten seconds before disappearing over it.
UFOn svävade över på gymnasiet gym i ungefär tio sekunder innan försvinner över den.

You know, like a helicopter, circling about and buzzing all the while. I need to apologize if I have hovered too much.
Förlåt mig om jag har svävat för mycket, och cirklat runt som en helikopter, du vet.

Then the cigar shaped UFO hovered over me and I tried to out run it, but I couldn't.
Sen svävade det cigarrformade UFOt över mig och jag försökte att springa ifrån det, men jag kunde inte det.

All was going well: I hovered the drone off the ground
Allt gick bra: jag svävade drönare från marken

the year that Marty McFly hovered into pop culture with this.
året då Marty McFly svävade in i popkulturen med detta.

Not surprisingly since gas prices averaged the equivalent of $18 per barrel in 2012 while oil hovered at $100.
Inte överraskande, eftersom gaspriserna i genomsnitt motsvarande$ 18 per fat under 2012, medan olja svävade på 100 kr.

After a new year's not great because it's a little' the tension a little' the company, hovered the anxiety of departure.
Efter ett nytt år inte är bra eftersom det är lite' spänningen lite' företaget, svävade ångesten för avresa.

a very large disc shaped, silvery space ship hovered over me….
en mycket stor skiva formade, svävade silverskiftande utrymme fartyg över mig….

DOM icons help you position the dragged elements with respect to a hovered element.
DOM-ikoner, hjälper dig att placera elementen som dras i förhållande till ett hovrat element.

I more or less hovered there facing my body knowing full well whose body it was.
Jag mer eller mindre svävade där vänd emot min kropp och var helt på det klara vems kropp det var.

When a link is hovered and clicked on via mouse input,
När en länk är svävade och klickat på via mus input,

He saw the excited faces that hovered about him through a thin veil of tobacco smoke.
Han såg de upprörda ansikten, som omgåvo honom, i en tunn dimma av tobaksrök.

After adding a hover message to the meta data, the message is displayed when the mouse is hovered over the link to the web page.
Program för att hantera finansiella tillgångar Efter att ha lagt till ett svävande meddelande(hover) till metadatat visas meddelandet när musen är över länken till sidan.

also for hovered hyperlinks.
också för hyperlänkar som muspekaren hålls över.

We hovered for some time under the 50 meter high front before we turned out again.
En hel del is ramlade medan vi"hovrade" framför fronten och just som vi

He was one of the millions who stayed locked up in their houses during the long curfews while the helicopters hovered in the sky above, and searchlights lit up the houses where the soldiers would take people away for torture and death.
Han var en av de miljontals som under de långa utegångsförbuden satt instängda i sitt hus medan helikoptrarna hovrade i luften och strålkastare belyste de hus där soldaterna skulle föra bort människor mot tortyr och död.

As I hovered with my mouse over them, all of a sudden the clothes were gone
När jag svävar med musen över dem, var plötsligt kläderna borta

seven stars because of the great light which hovered over his body when he was drowned in the Moldau by order of King Wenceslaus.
sju stjärnor på grund av den stora ljus som svävade över hans kropp när han drunknade i Moldau på order av kung Wenceslaus.