HURLED in Polish translation

• rzucił
• rzucony
• rzucanych
• rzucali
• cisnął
• rzuciły
• ciskał
• ciśnięty
• miotnięte

Examples of using Hurled in English and their translations into Polish

Later the patient suddenly appeared to my office hurled at me that a student and I act together to harm her.
Później pacjent nagle wydał się mojemu biuru rzucony w mnie, że student i działam razem, by skrzywdzić ją.

This bolt of iron was hurled in anger and led to an explosive event which is very graphically described in this religious scripture.
To żelazko piorun został rzucił w gniewie i doprowadziło do wybuchów, Jakie jest bardzo jasno opisane w religijnych pismach.

Names, particularly if they are hurled at you by someone who claims to love you,
Nazwy, szczególnie jeśli są one rzucił na ciebie przez kogoś, kto twierdzi, że cię kocham,

The two sons of Al Harith Al'laa' hurled objects at Abi Aamir
Dwaj synowie Al Haris Al'laa"rzucanych przedmiotów w Abi Aamir

Li also dodged a knife wrapped in red paper hurled by a man.
Li uniknął ciosu nożem, który zawinięty w czerwony papier, został rzucony przez innego mężczyznę.

The explosion hurled a cloud of gas in space of billions of tons of weight,
Wybuch rzucił chmury gazu w przestrzeni miliardów ton wagi,

together with some more Companions hurled rocks at him that forced Abu Sufyan to retreat.
wraz z kilkoma więcej Towarzyszy rzucanych kamieni w nim, że zmuszeni Abu Sufyan do odwrotu.

a race of cannibals who hurled rocks at the ships,
rasy kanibali, którzy rzucali kamieniami na statki,

Li also dodged a knife wrapped in red paper hurled by a man. The two attackers were later detained by police.
Li uniknął ciosu nożem, który zawinięty w czerwony papier, został rzucony przez innego mężczyznę. Dwoje agresorów zostało wkrótce zatrzymanych przez policję.

A native hurled a bamboo spear into the captain's face,
Tubylec cisnął bambusową włócznię w twarz kapitana,

The handsome young backwoodsman carved two hearts on a tree trunk… then from ten paces, hurled a knife at the junction of the two hearts.
Wyciął dwa serca w korze drzew… rzucił nożem który…"… potem, z odległości 10 kroków"Przystojny młody traper.

How many of you want to hear more tiresome accusations hurled at an innocent man from orphans?
Ilu z was chce słuchać kolejnych oskarżeń rzucanych przez sieroty na niewinnego człowieka?

But the way he was hurled across the room, there had to have been one.
Ale sposób, w jaki został ciśnięty na podłogę pokoju świadczy, iż musiał jakiś tam być.

was destroyed by a cataclysmic event that hurled the watery planet to the abyss of the Earth.
Lucyfer została zniszczona w kataklizmie, który rzucił wodną planetę w Ziemską czeluść. W księdze Enocha napisano.

the Enterprise was hurled through space and time to Earth of 1969.
Enterprise został ciśnięty w przestrzeń az do Ziemi z roku 1969.

If the bear attacked the hunter and hurled him away.
niedźwiedź zaatakował i nim rzucił.

are attempting to scale the rocky cliffs. is one of the most desperate challenges ever hurled.
jest jednym z najbardziej desperackich wyzwań, jakie kiedykolwiek rzuciły Ta wspinaczka, w której stawką jest życie chłopca.

then from ten paces, hurled a knife The handsome young backwoodsman.
z odległości 10 kroków rzucił nożem, który wbił się w połączenie obu serc.

is one of the most desperate challenges ever hurled This climb, with the boy's life at stake.
jest jednym z najbardziej desperackich wyzwań, jakie kiedykolwiek rzuciły Ta wspinaczka, w której stawką jest życie chłopca.

The handsome young backwoodsman carved two hearts on a tree trunk… then from ten paces, hurled a knife at the junction of the two hearts.
Przystojny młody traper wyciął dwa serca w korze drzew… a potem, z odległości 10 kroków rzucił nożem, który wbił się w połączenie obu serc.