Examples of using Hurled in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The great dragon was hurled down, that ancient serpent called the devil,
Obrovský drak bol zvrhnutý nadol, ten staroveký had nazývaný diabol,You, who have hurled stones at others,
Sadly, it was my ex-husband who hurled these attacks at my youngest daughter
forcibly torn from their means of subsistence and hurled onto the labour-market as free,
násilne odtrhávajú od trapped between two mountains whereupon Salamah climbed up a mountain and hurled rocks down upon them and fired his arrows.
So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.
When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
Boj draka na zemi- 13 Keď drak videl, že je zvrhnutý na zem, prenasledoval ženu, čo porodila chlapca.An officer was slightly injured when protesters hurled bottles after police attempted to clear the Kingsland Road that had been blocked with rubbish bins.
Demonštranti hádzali fľaše na policajtov, ktorí sa snažili sprejazdniť Kingsland Road zablokovanú odpadkovými košmi.he filled it with some of the fire of the altar and hurled it to the earth.
naplnil ju ohňom z oltára a vrhol ju na zem.forcibly torn from their means of subsistence, and hurled as free and“unattached” proletarians on the labor-market.
násilne odtrhávajú od Consul general Tolga Orkun told Turkey's state-run Anadolu Agency that a man hurled three home-made explosive devices at the building on Amsterdam's Museum Square.
Generálny konzul Tolga Orkun povedal pre tureckú štátnu tlačovú agentúru Anadolu, že muž hodil do budovy na amsterdamskom Múzejnom námestí tri podomácky vyrobené výbušné zariadenia.So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.
Chytili Jonáša a hodili ho do mora; a more sa prestalo búriť.The investigating authorities said that a person hurled the explosive device at the consulate building and ran away.
Zdroje z mexickej prokuratúry uviedli, že neidentifikovaná osoba hodila výbušné zariadenia na budovu konzulátu a utiekla.he was suddenly hurled into the abyss of hell with all his squadrons and wicked spirits.
zlými duchmi zvrhnutý do pekelnej priepasti.especially when he has hurled an axe at anybody.
nemá nijaké ospravedlnenie a vôbec najmenej ho má ten, kto vrhol sekeru.The Israeli military says it carried out an airstrike after protesters hurled grenades and explosives at soldiers.
Izraelská armáda vykonala letecké útoky po tom, ako protestujúci hádzali granáty a výbušniny do vojakov.The first person who hurled an insult instead of a stone was the founder of civilization".
Prvý človek, ktorý namiesto kameňa hodil nadávku, bol tvorcom civilizácie.was destroyed by a cataclysmic event that hurled the watery planet to the abyss of the Earth.
The army said its troops fired on three suspects who crossed the security fence and"hurled a grenade or an explosive device" at the soldiers.
Armáda uviedla, že izraelskí vojaci strieľali na troch podozrivých, ktorí prekročili bezpečnostný plot a"hodili granát alebo výbušné zariadenie" do jej príslušníkov.The women tore down the outer gate of the cathedral and hurled glass bottles and feces at the young men standing guard.
Ženy vytrhli vonkajšie dvere katedrály a do mladých mužov, ktorí tam strážili, hádzali sklenené fľaše a výkaly.
