I'M NOT SUPPOSED TO BE HERE in Polish translation

• nie powinienem tu być
• nie powinnam tu być
• nie powinienem tutaj być
• nie powinnam tu
• nie powinnam tutaj być

Examples of using I'm not supposed to be here in English and their translations into Polish

But I-- I'm not supposed to be here.
Ale ja nie powinienem tu być.

I'm not supposed to be here while my mom's working.
Nie powinnam tu przebywać, kiedy moja mama pracuje.

Opportunities missed. I'm not supposed to be here.
Z przegapionymi okazjami. Nie powinno mnie tu być.

I'm not supposed to be here. Opportunities missed.
Nie powinno mnie tu być. Z przegapionymi okazjami.

I'm not supposed to be here!
Ja nie powinienem być tutaj.

I know I'm not supposed to be here.
Przepraszam, nie powinienem tu przychodzić.

I'm not supposed to be here.
Nie powinno mnie tu byc!

I know I'm not supposed to be here, but.
Wiem, że nie powinno mnie tu być, ale….

I'm not supposed to be here.
Tam też nie powinienem bywać.

But I'm not supposed to be here.
Ale ja musiałam tu być.

Good luck. But I'm not supposed to be here.
Powodzenia!- Ale mnie nie powinno tu być.

Oh, I'm not supposed to be here?
O, ja nie powinienem tu być?

I'm not supposed to be here, but I wanted to come
Nie powinienem tu być, ale chciałem przyjść

But all you have done is made me realize that I'm not supposed to be here.
Ale przez to, co zrobiłeś, zrozumiałam, że nie powinnam tu być.

I know I'm not supposed to be here, but I just came by to see how the meeting went with footpath.
Wiem, że nie powinnam tu przychodzić, ale wpadłam tylko dowiedzieć się jak poszło spotkanie w"Ścieżce.

And my heart is so sick because I'm not supposed to be here in this cold this dark, this wet.
Jestem tak strasznie nieszczęśliwa… bo nie powinnam być tu w tym zimnie… tej ciemności, tej wilgoci.

If you haven't noticed, I'm not supposed to be here.
Więc nie powinno być dziś zajęć. dzień i gdybyś nie zauważył, I mnie nie powinno tutaj być.

I know I'm not supposed to be here, but can you leave Joel out of it?
Wiem, że mnie tu nie powinno być, ale możecie nie mieszać w to Joela?

But we have got a man in bad trouble. I know I'm not supposed to be here.
Ale ten człowiek ma kłopoty. Wiem, że nie powinno mnie tu być.

I am not supposed to be here.
Nie powinienem tu być.