I'M NOT SUPPOSED TO BE HERE in Swedish translation

• jag inte borde vara här
• jag ska inte vara här
• det är inte meningen att jag ska vara här
• jag får inte vara här

Examples of using I'm not supposed to be here in English and their translations into Swedish

I'm not supposed to be here!
Jag ska inte vara har.

I'm not supposed to be here!
Jag tänker inte vara här!

I know I'm not supposed to be here. I'm sorry.
Jag vet att jag inte borde vara här. Förlåt.

I'm not supposed to be here.
Jag ska ju inte vara här.

Niggas gonna say, I'm not supposed to be here!
De kommer att säga:"Jag ska vara här.

Coyote, you are such an ass… Mom? I know I'm not supposed to be here.
Coyote, du är ett arsel… Mamma? Jag vet att jag inte borde vara här.

And that really resonated with me, because I want to tell you a little story about being an impostor and feeling like I'm not supposed to be here.
Det slog an något hos mig. Jag vill berätta en liten historia om att vara en bedragare och att känna att jag inte borde vara här.

Your father agreed to see me again, but I'm not supposed to be here.
Din far sa ja till att träffa mig, men jag får inte vara här.

I know i'm not supposed to be here, But i don't have anywhere else to go.
Jag vet att jag inte får vara här, men jag har ingenstans att ta vägen.

I'm not supposed to be here, but I couldn't stand your pool house another minute.
Jag borde inte vara här, men jag blir galen i ert trädgårdsskjul.

I'm not supposed to be here, so if I could talk to you in confidence.
Jag ska ju inte vara här. Jag ville prata med dig i enrum.

I know i'm not supposed to be here, But i don't have anywhere else to go.
Jag borde inte kommit hit, men jag har ingenstans att gå.

I guess I ain't supposed to be here.
Jag antar att jag inte borde vara här.

This may not make any sense, but I am not supposed to be here.
Det kanske är obegripligt, men jag ska inte vara här.

And some small voice inside warned me, I wasn't supposed to be here.
Och en svag röst inom mig varnade att jag inte borde vara här.

I wasn't supposed to be here.
Jag skulle inte vara här.

I ain't supposed to be here.
Jag borde inte vara här.

I ain't supposed to be here. Please!
Jag borde inte vara här. Snälla!

I ain't supposed to be here. Please!
Snälla! Jag borde inte vara här.

Please! I ain't supposed to be here.
Snälla! Jag borde inte vara här.