I CAN BARELY REMEMBER in Polish translation

• ledwo pamiętam

Examples of using I can barely remember in English and their translations into Polish

I can barely remember.
Ledwo co pamiętam.

I can barely remember last week.
Ja ledwo pamiętam zeszły tydzień.

Mr. Sherman, I can barely remember my students' names.
Panie Sherman, ja ledwo pamiętam imiona moich uczniów.

Oh… I can barely remember what I had for dinner last night.
Och… ledwie pamiętam, co jadłem wczoraj na kolację.

I can barely remember the first time I got laid. Christ.
Ledwie pamiętam swój pierwszy raz. Chryste.

I can barely remember the last couple months.
Ledwie pamiętam ostatnie miesiące.

Making sure you find the kind of happiness… I can barely remember.
Które dawały ci radość ledwie pamiętam.

It's so long ago I can barely remember.
Tak dawno temu Ledwie to pamietam.

It was high school. I can barely remember.
To było w liceum. Ledwie pamiętam.

You know, I can barely remember the girl that I was before I got raped,
Wiesz, ledwo pamiętam dziewczynę, jaką byłam

I can barely remember how to tie my shoes let alone the names of our dates.
Mogę zaledwie zapamiętać jak zawiązać moje buty… a co dopiero nazwiska naszych randek.

And I'm clean now and I can barely remember what I did. But I understand it now.
I jestem teraz czysty… i ledwie pamiętam co wtedy zrobiłem, ale rozumiem to teraz.

I could barely remember my own name.
Wtedy ledwo pamiętam, jak się nazywam.

I was so blitzed with rum drinks I could barely remember where I was.
Byłem tak pijany, że ledwo pamiętałem gdzie byłem.

Where I could barely remember my own name.
I szpitalu, gdzie ledwo pamiętałem własne imię.

And in the hospital, where I could barely remember my own name.
I szpitalu, gdzie ledwo pamiętałem własne imię.

When I was in there, I could barely remember who I was, and then I was hit with visions
Gdy tam byłem, ledwo pamiętałem, kim jestem… A potem zostałem poddany wizjom

I can barely remember it.
Ledwo to pamiętam.

I can barely remember them.
Ledwo ich pamiętam.

I can barely remember her.
Ledwo ją pamiętam.