I BARELY REMEMBER in Polish translation

• ledwo pamiętam
• ledwie pamiętam

Examples of using I barely remember in English and their translations into Polish

There was a time I barely remember now before all of… this.
Był taki czas, który teraz ledwie pamiętam.

I barely remember my sister-in-law's face.- So what?
I co z tego? Ledwo pamiętam swoją szwagierkę?

There was a time I barely remember now.
który teraz ledwie pamiętam.

So what? I barely remember my sister-in-law's face.
I co z tego? Ledwo pamiętam swoją szwagierkę.

Instead, I see kids whose names I barely remember.
A widzę obcych smarków których nazwiska ledwo pamiętam.

It was so long ago, I barely remember.
To było tak dawno, że ledwo pamiętam.

I barely remember anything after that fourth shot of patron.
Ledwo pamiętam co działo się po czerech shotach Patrona.

I barely remember those men last night.
Ledwie pamiętam tych mężczyzn z zeszłej nocy.

I barely remember what she looks like.
Ledwie pamiętam jak wygląda.

I barely remember anything before you.
Zaledwie pamiętam co było przed spotkaniem Ciebie.

I barely remember Earth, but the older ones used to tell us about it.
Starsi kiedyś nam opowiadali. Ledwie pamiętam Ziemię, ale.

God, I barely remember taking it.
Boże, ledwo pamiętam jak ją brałam.

I barely remember my mother.
Prawie wcale nie pamiętam matki.

I barely remember anything.
Niewiele pamiętam.

I barely remember that girl.
Prawie nie pamiętam tej dziewczynki.

I barely remember the world as it once was.
Prawie nie pamiętam, jaki kiedyś był świat.

Good.'Cause I barely remember myself.
W porządku. Ja ledwo pamiętam siebie.

I barely remember.
Ledwo to pamiętam.

I barely remember what happened that night.
Praktycznie nie pamiętam, co stało się tamtej nocy.

I barely remember how to use this thing.
Ledwo co pamiętam, jak to się robi.