I BARELY REMEMBER in Danish translation

• jeg husker knap
• jeg kan dårligt huske
• jeg husker det næsten

Examples of using I barely remember in English and their translations into Danish

I barely remember my parents.
Jeg kan ikke huske dem.

It was so long ago, I barely remember.
Det er så længe siden, jeg husker det knap.

After ten years, I barely remember.
Efter ti år, husker jeg knap nok.

My Microsoft journey has included some challenging days, but I barely remember them.
Min Microsoft rejse, har medtaget nogle udfordrende dage, men jeg knap nok huske dem.

I barely remember any of it, but when I woke up, I was in Texas.
Jeg kan næsten ikke huske noget af det men da jeg vågnede, var jeg i Texas.

That I barely remember crawling out of that place on my hands and knees. Brisco kept me so high.
At jeg næsten ikke kan huske at jeg kravlede ud på mine hænder og knæ.

Brisco kept me so high that I barely remember crawling out of that place on my hands and knees.
Brisco holdte mig så stenet at jeg næsten ikke kan huske at jeg kravlede ud på mine hænder og knæ.

With a bunch of people I barely remember. Why? I don't mean to make superficial conversation.
Hvorfor? med en masse folk, jeg knapt kan huske. Jeg har ikke behov for overfladiske samtaler.

Blur0.5}I barely remember Earth, but the older ones used to tell us about it.
Jeg kan knap huske Jorden, men de ældre plejede at fortælle os om den.

I barely remember what I said because your associate took a chunk out of my neck.
Jeg husker knap nok, hvad jeg sagde, for din kollega tog en luns af mig..

I barely remember Earth, but the older ones used to tell us about it so it would never be completely lost.
Jeg kan knap huske Jorden, men de ældre plejede at fortælle os om den, så den aldrig ville blive fuldstændig glemt.

Yeah? And I barely remembered your face when I got here.
Ja? Og jeg kunne knap huske dit ansigt, da jeg kom hertil.

And I barely remembered your face when I got here.
Og jeg kunne knap huske dit ansigt, da jeg kom hertil.

I barely remember him.
Jeg husker ham knap.

I barely remember it.
Jeg husker det knapt.

I barely remember him.
Jeg husker ham knap nok.

I barely remember them.
Jeg husker dem knapt nok.

I barely remember her.
Jeg husker hende dårligt.

I barely remember them.
Dem husker jeg også dårligt.

I barely remember, too.
Jeg husker ikke heller meget.