I DIDN'T KNOW WHEN in Polish translation

• nie wiedziałam, kiedy
• nie wiedziałem, kiedy
• nie wiedziałem kiedy

Examples of using I didn't know when in English and their translations into Polish

I didn't know when I met him that we were going to.
Nie wiedziałam, kiedy go spotkałam, że mieliśmy zamiar.

But I didn't know when you would be home. I would have made you something.
Przygotowałabym ci coś, ale nie wiedziałam, kiedy będziesz.

I didn't know when you were coming.
Nie wiedziałam kiedy przyjedziesz.

I didn't know when this started that you would turn out to be you.
Nie wiedziałam kiedy wy… zaczęliście być, sobą.

I knew it was coming, but I didn't know when.
Wiedziałam, że do tego dojdzie, ale nie wiedziałam kiedy.

I knew it was coming, but I didn't know when.
Wiedziałam, że to nadejdzie, ale nie wiedziałam kiedy.

I didn't know when to call though, because what time zone is Atlantis in?
Chociaz nie wiedzialam, kiedy zadzwonic, bo nie wiem, w jakiej sa strefie czasowej?

I didn't know when it had started raining again.
Nie wiem kiedy zaczęło znów padać.

I didn't know when would be a good time to give it to you.
I nie wiadomo, kiedy będzie dobry czas, aby dać to Tobie.

I didn't know when, but I knew she was coming for me.
Nie wiem kiedy, ale wiem że po mnie przyjdzie.

I didn't know when his birthday is.
Nie wiem kiedy on ma urodziny.

I didn't know when you came last night. You were sleeping.
Nie wiem kiedy wróciłaś wczoraj wieczorem.

I didn't know when I purchased my house.
Nie wiedziałem, gdy kupowałem dom.

Only I didn't know when it happened.
Tylko nie wiem, kiedy to się stało.

I didn't know when.
Nie wiem kiedy, Co?

I didn't know when, What?
Nie wiem kiedy, Co?

What? I didn't know when, but my dad had got a bit wet?
Ale tata trochę zamókł. Nie wiem kiedy, Co?

I feel like I let you down, only I didn't know when it happened.
Mam wrażenie, że was zawiodłam, tylko nie wiem kiedy to się stało.

I would have made you something, but I didn't know when you would be home. Did I miss dinner?
Przygotowałabym ci coś, ale nie wiedziałam, kiedy będziesz. Przegapiłem kolację?

And if I didn't know when I hurt myself, I wouldn't have known when I hurt my son.
A skoro nie wiedziałam, kiedy ranię siebie, nie wiem też kiedy ranię syna.