I WOULD TRY in Polish translation

• spróbować
• spróbuję
• próbowałem
• będę starał
• postaram się
• postaram
• chciałem
• próbowałam
• będę próbował
• starałem

Examples of using I would try in English and their translations into Polish

Thought I would try.
Pomyślałem, że spróbuję.

Even when I was just a little tiny kid, I would try to ski every day.
Nawet będąc dzieciakiem, starałem się jeździć codziennie.

And I would try to hold onto them… but I wasn't strong enough.
Próbowałam się ich uczepić, ale nie byłam wystarczająco silna.

Offer to get him a day pass. I thought I would try something a little different.
Chciałem spróbować coś innego i zaoferowałem mu przepustkę.

She has switched my phone with hers, knowing I would try to watch her.
Ona połączyła mój telefon z jej telefonem, wiedząc, że będę próbował ją obserwować.

So I figured I would try a different tack.
Próbowałem więc innego podejścia.

I promised her I would try.
Obiecałem jej, że spróbuję.

I would try different movements
Próbowałam różnych ruchów

I would try hard to write a good poem like that.
Ciężko starałem się stworzyć właśnie taki wiersz.

I-I just thought I would try something different.
Chciałam spróbować czegoś nowego.

You think that I would try and kill my wife?!
Myślicie, że próbowałem zabić żonę?

I thought I would try being nice.
Pomyślałem, że spróbuję być miła.

After a while, I would try to make friends.
Po jakimś czasie… próbowałam się zaprzyjaźnić z kimś.

And offer to get him a day pass. I thought I would try something a little different.
Chciałem spróbować coś innego i zaoferowałem mu przepustkę.

I would try to feel him out about shit.
Próbowałem przekonać Johny'ego, że go lubię.

I said I would try, Myrtle. But you promised.
Obiecałaś.- Powiedziałam, że spróbuję.

I thought I would try something different.
Chciałam spróbować czegoś nowego.

I said I would try.
Mówiłam, że próbowałam.

I would try to feel him out about shit.
Próbowałem przekonaćJohny'ego, że go lubię.

But I just thought I would try.
Ale pomyślałam, że spróbuję.