Examples of using Impolite in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I want to apologize. I shouldn't have been impolite to your friend.
Chciałem przeprosić. Nie powinienem być taki nieuprzejmy dla twojej przyjaciółki.Firstly, it is impolite to eavesdrop!
I don't want to be impolite, but M. Souvestre has the early day tomorrow.
Impolite to interrupt, Humphrey.
Dude, that's impolite.
So I don't want to be impolite with- this question, but was it the car?
Sandra! Don't be impolite,!
Nie bądź niegrzeczna. Sandra!It's impolite to answer a question with a question.
Niegrzecznie odpowiadać pytaniem na pytanie.See here, Tracy, it's impolite to slurp one's soup.
Spojrz, Tracy, to niegrzeczne siorbac zupe.I don't like to be impolite, but I have an appointment.
Do not be impolite, señor.
Nie bądź niegrzeczny, seňor.Why not? Because I didn't want to be impolite.
Bo nie chcę być niegrzeczna.- Dlaczego?Is it impolite to have money?
Niegrzecznie jest mieć pieniądze?What, was that an impolite question?
Czy to było niegrzeczne pytanie?How impolite the Cantonese are.
I didn't mean to be impolite, but it's so new to me.
Nie chciałam być nieuprzejma, ale to wszystko jest dla mnie takie nowe.And you're just being impolite! You're hurting them!
A ty jesteś niegrzeczny!- Ranisz ich!Why are you so impolite? Son?
Dlaczego jesteś taka niegrzeczna? Synu?Wait a minute. Don't you know it's impolite to leave someone holding… the phone?
Nie wiesz, że to niegrzecznie, opuszczać kogoś trzymającego… telefon? Zaczekaj minutę?I have placed a call to the Uppals to apologize for my abrupt and impolite exit.
Zadzwonię do państwa Uppal. Przeproszę ich za nagłe i niegrzeczne wyjście.
