Examples of using Impolite in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
And its inhabitants seem cynical and impolite, but they're just full of irony.
Quella gente che sembrava cinica, maleducata. e invece è solo piena di ironia.Against these impolite robots, the option"-robot_xcl" of gwd exists.
Why were you so impolite?
Perché eri così sgarbato?Darling, it is impolite to interrupt.
Rude, impolite people!
Rude, impolite people!It was impolite, even with Nicola.
E' stata sgarbata, perfino con Nicola.Well, it would have been impolite, and I didn't want to upset him.
Beh, sarei stata maleducata, e non volevo turbarlo.You were right. These children are horribly impolite.
Avevi ragione. Questi bambini sono tremendamente maleducati.Why were you so impolite?
Perché era così sgarbato?In my family, it's impolite to ask questions like that.
Nella mia famiglia non è educato fare queste domande.Does not excite me: impolite people.
Non mi eccita: impolite people.The owners are the most impolite people I have ever known!
I proprietari sono le persone più maleducate che io abbia mai conosciuto!These children are horribly impolite.
Questi bambini sono molto maleducati.I do think you were very impolite to Miss Lambe.
Penso che siate stata molto sgarbata con la signorina Lambe.Ksenia, in my time such a question was not considered impolite.
Ksenia, ai miei tempi questa domanda non era considerata maleducata.What did I say about being impolite?
Ti avevo detto di non essere sgarbato!Does not excite me: Impolite men.
Non mi eccita: Impolite men.It's not that they're cold or impolite, they just don't trust foreigners easily.
People will think we're being impolite.
La gente penserà che siamo maleducate.Hang on there, Roller. No sense in being impolite.
Aspetta, Roller. Non ha senso essere maleducati.
