IMPROPER USE in Polish translation

• niewłaściwe użycie
• niewłaściwe wykorzystanie
• niewłaściwe użytkowanie
• nieprawidłowego użytkowania
• niewłaściwego korzystania
• nieprawidłowe wykorzystanie
• nieprawidłowym użyciem
• niewłaściwym wykorzystywaniem
• niewłaściwym wykorzystaniem
• niewłaściwemu wykorzystaniu
• niewłaściwego użytkowania
• niewłaściwego wykorzystania
• niewłaściwym użyciem

Examples of using Improper use in English and their translations into Polish

The defect was subject to abuse, improper use not conforming to product manual instructions,
Defekt jest wynikiem uderzenia, nieprawidłowego użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi produktu

Improper use of such a mark is non-conformity with certification requirements
Niewłaściwe użycie przedmiotowego znaku stanowi niezgodność z wymaganiami certyfikacyjnymi

its Member State unless there are good reasons to suspect fraud and/or improper use.
chyba że istnieją uzasadnione powody pozwalające podejrzewać oszustwo i/lub niewłaściwe wykorzystanie środków.

things caused by improper use or incorrect mounting.
spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie lub nieprawidłowego montażu.

resulting in improper use of pumping process,
powodując niewłaściwe użycie proces pompowania,

the Owner accepts no liability for any improper use thereof.
bez ponoszenia odpowiedzialności ze strony właściciela za niewłaściwe użytkowanie.

Under no circumstances will Sony Ericsson be liable in any way for your improper use of additional content
W żadnym przypadku firma Sony Ericsson nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie zawartości dodatkowej

The customer may not claim material defects if deviation from contractual condition is based on excessive or improper use or normal wear and tear.
Roszczenia z tytułu wad towaru są wykluczone, jeśli odchylenie od jakości ustalonej w umowie jest wynikiem nadmiernego lub nieprawidłowego użytkowania lub naturalnego zużycia.

The Store shall not be liable for potential damages resulting from improper use of the information contained on the website.
Sklep nie ponosi odpowiedzialności za potencjalne szkody wynikające z niewłaściwego korzystania z informacji zawartych w serwisie internetowym.

Option 1 will reduce market distortions and improper use of state funds
Wariant 1 ograniczy zakłócenia na rynku oraz nieprawidłowe wykorzystanie funduszy państwowych,

unloading before the autoclave, improper use of clips.
rozładunku przed autoklawem, niewłaściwe użycie klipsów.

unless there are good reasons to suspect fraud or improper use of the aid.
chyba ze istnieją uzasadnione powody, żeby podejrzewać nadużycie finansowe lub nieprawidłowe wykorzystanie funduszy pomocowych.

The Holder will not be in any way responsible for improper use or misuse of the passwords by the customer.
Właściciel nie będzie w żaden sposób odpowiedzialny za niewłaściwe użycie lub nadużycie haseł przez klienta.

Hubbard himself cautioned against the unwise or improper use of powers in his book History of Man.
Sam Hubbard ostrzegał przed niemądrym lub niewłaściwym wykorzystaniem tych mocy w książce History of Man Historia człowieka.

organizational security measures to protect your stored personal data from unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction.
organizacyjne środki bezpieczeństwa dla ochrony przechowywanych danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, niewłaściwym wykorzystaniem, ujawnieniem, utratą lub uszkodzeniem.

even when using the seat loosely to prevent improper use of the product.
w foteliku do wózka, a nawet przy użyciu siedzenia luźno zapobiec niewłaściwemu wykorzystaniu produktu.

The warranty does not cover damage to the guitar as a result of improper use, storage, maintenance as well as any mechanical damage.
Gwarancją nie są objęte uszkodzenia gitary w wyniku niewłaściwego użytkowania, przechowywania, konserwacji oraz wszelkie uszkodzenia mechaniczne.

We take all possible steps to protect against improper use of your personal data by third parties.
Podejmujemy wszelkie możliwe kroki w celu ochrony przed niewłaściwym wykorzystaniem danych osobowych przez osoby trzecie.

The guarantee does not cover common wear, improper use, maintenance of the goods, cases of intentional damage
Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania lub konserwacji towaru, przypadków celowego uszkodzenia towaru

In 2005, for example, when the Swiss prosecuted recruits who had reenacted the torture scenes of Abu Ghraib, one of the charges was improper use of service weapons.
W 2005 roku skazani rekruci odtwarzający sceny tortur z więzienia w Abu Ghraib usłyszeli m.in. zarzut niewłaściwego wykorzystania broni służbowej.