IN ADDITION TO PROVIDING in Polish translation

• oprócz zapewnienia
• dodatkowo oprócz zapewniania
• oprócz dostarczania

Examples of using In addition to providing in English and their translations into Polish

An important detail- in addition to providing its subscribers a package of 136 TV
Ważny szczegół- oprócz zapewnienia swoim abonentom pakietu 136 Telewizja

provide new efficiency boilers which in addition to providing the University directly with electricity,
zapewnienie sprawności nowych kotłów, które oprócz zapewnienia Uniwersytet bezpośrednio w energię elektryczną,

In addition to providing quality products
Oprócz dostarczania wysokiej jakości produktów

Psycho Pharma Edge Of Insanity is not a typical pre-workout mix because in addition to providing benefits associated with increased strength
Psycho Pharma Edge Of Insanity nie jest typową mieszanką przedtreningową ponieważ oprócz dostarczania korzyści związanych ze zwiększeniem siły

In addition to providing adequate revenue for people not in active employment or covering social risks,
Oprócz zapewnienia stosownych dochodów osobom niepracującym lub w przypadku niektórych sytuacji ryzyka socjalnego,

Making them visible to our education systems also means that, in addition to providing treatment in good time for all children affected in the early years of school,
Zauważenie ich przez nasze systemy edukacyjne oznacza również, że obok zapewniania wszystkim dzieciom dotkniętym tymi zaburzeniami leczenia w odpowiednim czasie, w pierwszych latach szkoły,

In addition to providing insights into the mathematical structure of string
Dodatkowo, prócz dostarczania spostrzeżeń na strukturę matematyczną teorii strun

In addition to providing a very efficient supply of oxygen, the rapid airflow would have been an effective cooling mechanism,
Poza zapewnianiem wydajnego dopływu tlenu szybki przepływ powietrza stanowił efektywny sposób chłodzenia ciała,

In addition to providing network attached storage service for file sharing,
Poza udostępnianiem sieciowej pamięci masowej do udostępniania plików,

In addition to providing exhibitions in the Karkonosze Environmental Education Center,
Poza udostępnieniem ekspozycji w Karkonoskim Centrum Edukacji Ekologicznej,

Municipal Multimedia Directory of Poznañ, which in addition to providing information on the city,
czy Miejski Informator Multimedialny miasta Poznania, który poza dostarczaniem informacji na temat miasta,

24,000 metres of various rail bridges for 37 different railway companies, in addition to providing them with a net of over 2 million metres of water pipelines.
5000 metrów stalowych mostów drogowych i 24000 metrów różnych mostów kolejowych dla 37 spółek kolejowych, dodatkowo zapewniając im sieć ponad dwóch milionów metrów rurociągów.

The new generation of Fisheries Partnership Agreements(FPAs) mark a new approach as, in addition to providing regulated access to fishing opportunities for European vessels, they also envisage
Nowa generacja umów o współpracy partnerskiej w zakresie rybołówstwa jest wyznacznikiem nowego podejścia, ponieważ oprócz zapewnienia kontrolowanego dostępu statków europejskich do możliwości połowowych,

with components that Manuel of ComponentesOnline has given us, In addition to providing their experience giving a second opinion regarding the development of the same,
z elementów które Manuel z ComponentesOnline dał nam, Ponadto zapewnienie ich doświadczenie daje drugiej opinii dotyczących rozwoju tego samego,

In addition to providing necessary information on the ingredients used in cosmetic products,
Oprócz zapewnienia niezbędnych informacji o składnikach stosowanych w produktach kosmetycznych,

In addition to providing support functions for reading
Obok funkcji do czytania i zapisywania ciasteczek, Dojo oferuje lokalny, działający po stronie klienta,

In its reinsurance stage, in addition to providing funding for a liquidity shortfall,
Na etapie reasekuracji, oprócz zapewnienia finansowania w razie braku płynności,

In addition to providing your self confidence a well was worthy of increase.
Ponadto, aby zapewnić pewność siebie dobrze było godne wzrostu.

Some companies may provide hosting services in addition to providing the software for your website.
Część firm oprócz oprogramowania do obsługi witryn oferuje również usługi hostingowe.

In addition to providing excellent networking opportunities, the event offers participants a choice of highly practical, mini-courses in contracts.
Ponadto, aby zapewnić doskonałe możliwości sieciowe, wydarzenie oferuje uczestnikom wybór bardzo praktyczny, mini-kursy w umowach.