INCLUDES NOT ONLY in Polish translation

• obejmuje nie tylko
• to nie tylko
• należą nie tylko
• obejmują nie tylko

Examples of using Includes not only in English and their translations into Polish

This section includes not only games game about cleaning,
Sekcja ta zawiera nie tylko gry o sprzątanie,

It dates from 1740 and includes not only a church building with a baroque gilded altar,
Pochodzi on z 1740 roku i obejmuje ono nie tylko budynek kościoła z barokowym złoconym ołtarzem,

This negative action includes not only being possessive of our notes
To negatywne działanie dotyczy nie tylko przywiązania do własnych notatek

The offer includes not only Polish but also Indian
W ofercie znajdują się nie tylko dania kuchni polskiej,

The service includes not only financial costs,
W usłudze zawarte są nie tylko koszty finansowe

Canvas state includes not only transformations but also values such as fill style
W stan canvas wchodzą nie tylko użyte transformacje ale też wartości takie jak styl wypełnienia

prove that Katarzyna's breeding program includes not only performance abilities but also beauty of an Arabian horse.
jej syn Chagall(po Poganin) udowadniają, że program hodowlany Katarzyny uwzględnia nie tylko dzielność, ale i piękno konia arabskiego.

The writer's archive includes not only manuscripts of Makuszyński himself,
Archiwum pisarza to nie tylko rękopisy samego Makuszyńskiego,

Facebook includes not only some nice functioning as RSS feed integration of blogs,
Facebook to nie tylko jakieś fajne funkcjonują jako integracja RSS blogów,

EU climate action includes not only the first and most ambitious set of legally binding emission reductions
Działania UE w dziedzinie klimatu obejmują nie tylko pierwszy i najbardziej ambitny zestaw prawnie wiążących redukcji emisji

InvenTex brand includes not only software. InvenTex is also the wide variety of devices like plotters for pattern printing, spreading machines for
Marka InvenTex to nie tylko oprogramowanie to również szeroka gama urządzeń tj. plotery do wydruku szablonów, lagowarki do warstwowania wszystkich rodzajów materiałów

The growth of the working class includes not only the hundreds of millions of new workers in Asia,
Wzrost klasy robotniczej to nie tylko setki milionów nowych robotników w Azji,

A holistic approach to integration is necessary that includes not only access to the labour market for all groups but also measures which deal with social,
Konieczne jest zastosowanie do zagadnienia integracji podejścia całościowego, obejmującego nie tylko dostęp do rynku pracy dla wszystkich grup, ale również środki dotyczące różnic społecznych,

This class includes not only Jews, but Gentiles,
Do klasy tej zostali włączeni nie tylko wybrani z Żydów,

The EESC is pleased to note that the proposal for a decision includes not only citizens of the European Union as defined in Article 17 of the EC Treaty, but any individual living permanently
Komitet wyraża zadowolenie, że we wniosku dotyczącym decyzji pojęciem„aktywnego obywatelstwa europejskiego” obejmuje się nie tylko obywateli Unii Europejskiej w rozumieniu artykułu 17 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską,

of the evidence presented, which includes not only physical evidence which includes life imprisonment,
przedstawionych dowodów, obejmujących nie tylko dowody rzeczowe, Obejmuje ona potencjalną karę,

This includes not only energy labelling,
Plany te obejmują nie tylko etykietę efektywności energetycznej,

Such information includes not only, as previously,“material changes in the facts contained in the notification”,
Takie informacje nie obejmują jedynie, jak poprzednio,„zmian faktów podanych w zgłoszeniu”,

These services include not only online reservations
Usługi te obejmują nie tylko rezerwacje online,

The materials include not only plastic and metal,
Materiały to nie tylko plastik i metal,