MEANS NOT ONLY in Polish translation

• to nie tylko
• oznacza nie tylko
• znaczy nie tylko

Examples of using Means not only in English and their translations into Polish

I keep repeating that the current debate in Poland means not only that changes in the legislation are necessary,
Powtarzam cały czas, że obecna debata, która toczy się w Polsce, oznacza nie tylko kolejność zmian w regulacjach,

Trading with InstaForex means not only convenience and excellent quality of products
Praca z InstaForex- to nie tylko wygoda i niezrównana jakość,

but nowadays,"get-together" means not only the association of people belonging to the same subculture.
ale obecnie"spotkanie" oznacza nie tylko towarzystwo osób należących do tej samej subkultury.

Pomerania means not only the rich and beautiful nature,
Pomorze to nie tylko piękna i bogata przyroda,

especially blackjacks basic strategy for Super Fun 21, means not only to play for a win,
zwłaszcza pałki podstawową strategię super zabawa 21, oznacza nie tylko grać o zwycięstwo,

It turns out that a better road infrastructure means not only more time and safety for drivers,
Okazuje się, że poprawiająca się infrastruktura drogowa to nie tylko więcej czasu i bezpieczeństwa dla kierowców,

But also, the fact that Rasputin will gain more influence on the Czar. When he finally dies, it means not only the end to the reforms.
Ale także wzrost wpływu Rasputina na cara. Jego śmierć oznacza nie tylko koniec reform.

mining means not only the economy and jobs,
górnictwo to nie tylko gospodarka, miejsce pracy,

We should emphasise strongly that restructuring means not only organizational changes
Z całą mocą należy podkreślić, że restrukturyzacja to nie tylko zmiany organizacyjne

because the conversion means not only to fight against evil
ponieważ nawrócenie nie oznacza tylko walki ze złem,

Establishing a genuine EU-Mediterranean partnership means not only taking the aspirations of the peoples into greater account,
Ustanowienie rzeczywistego partnerstwa między UE a regionem Morza Śródziemnego oznacza nie tylko większe uwzględnienie aspiracji obywateli,

Energy efficiency means not only saving energy,
Efektywność energetyczna oznacza nie tylko oszczędzanie energii,

This means not only the time of the effective performance of work
Nie chodzi przy tym wyłącznie o czas efektywnego świadczenia pracy,

This means not only extending the period of service on the management board-usually against the will of the resigning member-but also a rigid extension.
Powyższe oznacza nie tylko przedłużenie okresu pełnienia funkcji(zwykle) wbrew woli rezygnującego członka zarządu, ale też przedłużenie go w sposób sztywny.

Maintaining moral restraint means not only to avoid harming others
Zachowanie sila nie oznacza wyłącznie unikania szkodzenia innym,

Put into operation a new galvanizing line means not only a large increase in production capacity,
Oddana nowa linia cynkowania galwanicznego oznacza nie tylko duże zwiększenie możliwości produkcyjnych,

moisture as a means not only water but also the condensate which is formed during the temperature drop.
wilgoci w sposób nie tylko wodę, lecz także kondensatu, który tworzy się w czasie spadku temperatury.

development of cultural diversity means not only the protection of the language that they share
rozwój różnorodności kulturalnej oznacza nie tylko ochronę wspólnego języka,

bhakti-yoga means not only dedicating life to Kṛṣṇa
bhakti-yoga oznacza, nie tylko poświęcenie życia Kṛṣṇie,

This means not only extending the period of service on the management board-usually against the will of the resigning member-but also arigid extension.
Powyższe oznacza nie tylko przedłużenie okresu pełnienia funkcji(zwykle) wbrew woli rezygnującego członka zarządu, ale też przedłużenie go wsposób sztywny.