INCREASED COOPERATION in Polish translation

• ściślejszej współpracy
• zwiększonej współpracy
• zwiększenie współpracy
• zacieśnienie współpracy
• wzmożonej współpracy
• wzmocniona współpraca
• zacieśniona współpraca
• wzmocnienie współpracy
• ściślejsza współpraca
• ściślejszą współpracę
• zwiększona współpraca
• zwiększoną współpracę
• wzmożona współpraca
• wzmocnionej współpracy

Examples of using Increased cooperation in English and their translations into Polish

Research will also support the improvement of the integrated European border management, including through increased cooperation with candidate, potential candidate
Badania przyczynią się również do udoskonalenia zintegrowanego europejskiego systemu zarządzania granicami, również poprzez zacieśnienie współpracy z krajami kandydującymi

To promote increased cooperation between the Member States, in reducing ozone levels,
Wspieranie wzmożonej współpracy między Państwami Członkowskimi w zakresie zmniejszania poziomów ozonu,

The Commission's priorities were the security of payment products and systems and increased cooperation between public authorities
Priorytetowym celem Komisji jest zapewnienie bezpieczeństwa produktów i systemów płatniczych oraz zwiększenie współpracy między organami władzy publicznej

ensure effective service provision, notably through stronger incentives for merger or increased cooperation of municipalities.
zapewnienie skutecznych usług poprzez silniejsze zachęty do tworzenia połączeń lub ściślejszej współpracy między gminami.

In the absence of unanimity, increased cooperation between states eager to progress along this road would already enable some initial progress to be achieved.
Przy braku jednomyślności zacieśniona współpraca pomiędzy Państwami, pragnącymi dokonać postępu na tej drodze umożliwiłaby już pierwsze postępy.

the EESC notes that increased cooperation is certainly required in the short term,
w oczywisty sposób narzuca się zacieśnienie współpracy na krótką metę, jak to Komisja

best practices on information sharing and encourage increased cooperation among EU Member State authorities to address cultural barriers.
najlepszych praktyk dotyczących udostępniania informacji i zachęcenie do wzmożonej współpracy organów państw członkowskich UE w celu zniesienia barier kulturowych.

the existing working arrangement fosters increased cooperation and integration of activities between EASA and ICAO.
Istniejące porozumienie robocze sprzyja ściślejszej współpracy i integracji działań między EASA i ICAO.

to the question of whether the new projects and increased cooperation could have taken place, if macro-regional strategies did not exist.
czy nowe projekty i wzmocniona współpraca mogłyby zaistnieć, gdyby nie było strategii makroregionalnych.

Increased cooperation between the services involved with technical assistance issues will be introduced
Wzmocnienie współpracy między służbami zajmującymi się problemami pomocy technicznej, aby propagować pomoc związaną

Increased cooperation with Member States to fight trafficking of human beings has led to the dismantling of networks trafficking in women.
Zacieśniona współpraca z państwami członkowskimi w zakresie zwalczania handlu ludźmi doprowadziła do rozpracowania sieci handlu kobietami.

Building a more knowledge-intensive economy requires increased cooperation between public-sector research and businesses.
Budowanie gospodarki w większym stopniu opartej na wiedzy wymaga wzmożonej współpracy pomiędzy publicznymi ośrodkami badawczymi a przedsiębiorstwami.

are based on increased cooperation by the involved stakeholders.
jest oparta na ściślejszej współpracy zaangażowanych w nią zainteresowanych stron.

The European Union considers that this increased cooperation between the two countries creates new prospects for a concerted
Unia Europejska uważa, że ta zacieśniona współpraca między obydwoma krajami stwarza nowe perspektywy znalezienia uzgodnionego

Increased cooperation between Member States will ensure better exchange of information
Ściślejsza współpraca między państwami członkowskimi zapewni lepszą wymianę informacji

These aims can only be achieved through increased cooperation between national regulators inducing increased cooperation among TSOs across national borders within a well-defined procedural framework.
Cele te mogą być osiągnięte jedynie poprzez ściślejszą współpracę pomiędzy krajowymi organami regulacyjnymi, która będzie skutkować ściślejszą współpracą transgraniczną pomiędzy OSP w obrębie odpowiednio określonych ram proceduralnych.

Increased cooperation among stakeholders stimulated by option 2 could enhance the impact of public and private investment into the sector
Ściślejsza współpraca między zainteresowanymi stronami, pobudzona przez wariant 2, mogłaby zwiększyć wpływ inwestycji publicznych

Welcomes the increased cooperation between the JPA and the UN
Z zadowoleniem przyjmuje ściślejszą współpracę między WZP

In writing.-(SV) We support increased cooperation with countries in the Mediterranean region,
Na piśmie.-(SV) Popieramy zwiększoną współpracę w krajami regionu Morza Śródziemnego,

Increased cooperation with third countries would also allow better management of legal/labour immigration
Ściślejsza współpraca z państwami trzecimi umożliwiłaby też lepsze zarządzanie legalną/zarobkową imigracją, a co za tym idzie lepsze uzupełnianie