INFIRM in Polish translation

• niedołężnych
• chorych
• schorowanych
• ludzi
• słabych
• niedołężny
• chorzy
• chorym
• niedołężni
• niedołężne
• chore

Examples of using Infirm in English and their translations into Polish

So the generations that followed us grew old, infirm, died.
Dlatego ci, którzy przyszli po nas, starzeli się, niedołężnieli i umierali.

My mother is old and infirm.
Moja mama jest stara i słaba.

So eliminating dead, aged and infirm, leaves us 46 possibilities.
Eliminując nieżyjących, zaawansowanych wiekowo oraz niesprawnych, pozostaje nam 46 możliwości.

for that Day it is infirm.
będzie ono tego Dnia rozwarte;

Well, I'm old and infirm.
Cóż, jestem stary i słaby.

We cannot take advantage of a lawyer who we know to be mentally infirm.
Nie możemy wykorzystywać prawnika, o którym wiemy, że jest umysłowo niestabilny.

We don't know him to be infirm.
Nie wiemy, że jest niestabilny.

I'm elderly and infirm.
Jestem starszy i słaby.

I will be pregnant, not infirm.
Będę ciężarna, nie obłożnie chora.

You degenerate infirm!
Ty zwyrodniały kaleko!

This time it included the sick and the infirm.
Były w niej osoby chore i kalekie.

Sir, as it's in the city, some elderly and infirm may remain.
Panie premierze, w mieście mogą pozostać starsi i zniedołężniali.

Sick, elderly, infirm or"troublesome" Jews were taken to the execution pit in Camp II and shot.
Chorych, starych, niedołężnych, czy innych"kłopotliwych" zabierano na miejsce egzekucji w Obozie II i rozstrzeliwano.

that care for the elderly and infirm, are ready,
opieka dla osób starszych i niedołężnych, są gotowe,

The poorest of his people, the infirm, the elderly, the abandoned,
Ubogich Jego ludu, chorych, starszych i opuszczonych dzieciach,

And especially little children. Down! A heavy tax shall be levied against all parasites and sponges, such as the elderly, the infirm.
Od wszystkich pasożytów… niedołężnych… ściągane… Duże podatki powinny być takich jak osób starszych, a w szczególności.

In his will, however, he established that it was to serve one hundred poor, infirm and elderly men from the area.
W testamencie przykazał, że ma służyć dla stu biednych, schorowanych i starych mężczyzn z okolic.

The other 3 bedroom apartment is on ground floor which is also ideal for the elderly or infirm.
Apartament z 3 sypialniami jest na parterze, który jest również idealnym miejscem dla osób starszych lub chorych.

A heavy tax shall be levied… against all parasites and spongers… such as the elderly, the infirm… and especially little children.
Duże podatki powinny być ściągane… od wszystkich pasożytów… takich jak osób starszych, niedołężnych… a w szczególności małych dzieci.

the disabled and the infirm elderly.
niepełnosprawnych i schorowanych osób starszych.