INFIRM in Romanian translation

• infirm
• infirmi
• bolnavi
• neputincioasa
• infirmii
• infirme

Examples of using Infirm in English and their translations into Romanian

The Center for Infirm Children.
În Căminul pentru Copiii infirmi din.

Special programmes to assist those who become infirm to remain part of the information society.
Programe speciale pentru asistarea persoanelor devenite invalide să rămână în interiorul societății informaționale.

my clients are elderly and infirm.
clienţii mei sunt bătrâni şi infirmi.

Well, the Republic is old and infirm.
Ei bine, Republica e infirmă si bătrână.

Sensitive to the needs of others and to the sick or infirm.
Sensibil la nevoile altora și celor bolnavi sau infirmi.

As I say, pity you're infirm.
Cum ziceam, păcat că eşti infirmă!

So the generations that followed us grew old, infirm, died.
Aşa că generaţiile care ne-au urmat au îmbătrânit, s-au îmbolnăvit, au murit.

Kill the old and the infirm.
Omorâţi bătrânii şi răniţii.

I grow ever more infirm and weary, Miss Jones?
eu devin tot mai bătrân şi îngrijorat, d-ră Jones?

Hawkins, the elderly and the infirm.
Hawkins, pe cele mai in varsta si pe infirme.

I'm not half-witted or infirm.
Nu sunt retardată sau infirmă.

I need the infirm.
Am nevoie de neputincioşi.

She keeps talking about her mother being infirm.
Mã tot bate la cap cã mama ei e infirmã.

Poor Mrs Deering became infirm.
Biata dna. Deering a devenit infirmă.

The weak and infirm must be weeded out in order for progress
Cei slabi şi infirmi trebuie pliviţi pentru ca producţia să progreseze

Just infirm us of your visiting schedule,
Doar infirmi noi de programul de vizită,

He reports that he was then old and infirm; probably he did not long survive the completion of his great work.
El precizează că la acel moment era bătrân și infirm; probabil nu a supraviețuit multă vreme după aceea.

And Lord, please remember our infirm parishioners, especially Mrs. Glick,
Şi Doamne, aminteşte-ţi de enoriaşii noştri infirmi, în mod special dna Glick,

Old and infirm as you are I would trade a thousand of my frozen years for your worst day.
Bătrân şi infirm cum eşti aş da o mie din anii mei de gheaţă pentru cea mai proastă zi a ta.

do these new slaves come from… when the aged and infirm are worked to death?
vin acesti sclavi… cand batranii si infirmii sunt munciti pana la moarte?