INQUIRY in Polish translation

• zapytanie
• dochodzenie
• śledztwo
• badanie
• inquiry
• śledczej
• sprawie
• dochodzeniową
• zapytania
• dochodzenia
• śledztwa
• badania
• śledztwie
• zapytaniu
• dochodzeniu
• dochodzeniem
• badań
• zapytań
• badaniu
• śledcza
• sprawę
• sprawa
• śledczą
• sprawy
• dochodzeniowej

Examples of using Inquiry in English and their translations into Polish

This completely random inquiry turns into a half-hour meeting.
To zupełni przypadkowe zapytanie przeistacza się w półgodzinne spotkanie.

I intend to pursue this inquiry with cold objectivity.
Zamierzam prowadzić to dochodzenie z pełnym obiektywizmem.

In 2010, he was elected as a Fellow of the Committee for Skeptical Inquiry.
W 2010 roku została wybrana na członka Committee for Skeptical Inquiry.

One problem would be if my name came up in a murder inquiry.
Byłoby wielkim problemem, gdyby moje nazwisko wypłynęło w sprawie o morderstwo.

How many criminals like Reddy have you brought… Before the Human Rights Inquiry Commission?
Jak wielu przestępców takich jak Reddy przyprowadziłeś przed Komisję Dochodzeniową Praw Człowieka?

Here there is also a contact form for specific spare parts inquiry.
Tutaj znajduje się również formularz kontaktowy dla konkretnej części zamiennych śledczej.

It's a murder inquiry.
To śledztwo w sprawie morderstwa.

The inquiry is a simplified forminvestigation preliminary.
Zapytanie jest uproszczoną formądochodzenie wstępne.

An inquiry would be expensive.
Badanie byłoby kosztowne.

But the inquiry was a sham.
Ale dochodzenie było fikcyjne.

In January 2010, Novella was elected as a Fellow of the Committee for Skeptical Inquiry.
W roku 2010 Steven Novella został wybrany na członka Committee for Skeptical Inquiry.

I will deal with the inquiry commission.
Zajmę się komisją dochodzeniową.

State aid: Commission opens in-depth inquiry into proposed restructuring aid to Techmatrans.
Pomoc państwa: Komisja rozpoczyna postępowanie wyjaśniające w sprawie pomocy dla Techmatrans.

The number of signatures needed to set up an inquiry committee on Luxleaks has been reached.
Liczba podpisów wymaganych do utworzenia komisji śledczej w sprawie Luxleaks została osiągnięta.

All inquiry and email will be responded within 24 hours.
Wszystkie zapytania i wiadomości e-mail zostaną udzielone w ciągu 24 godzin.

We can accept small quantity inquiry.
Możemy zaakceptować zapytanie o niewielką ilość.

But the inquiry was a sham.
Ale śledztwo było fikcją.

This inquiry has to be fair and impartial.
To dochodzenie musi być uczciwe i bezstronne.

The inquiry found that in five EEA countries Denmark.
Badanie wykazało, że w pięciu krajach EOG w Danii.

Basic criteria: subject heading Appreciative inquiry.
Kryteria podstawowe: hasło przedmiotowe Appreciative inquiry.