INTEGRATION OF MIGRANTS in Polish translation

• integracji migrantów
• integracji imigrantów
• integracja migrantów
• integrację migrantów
• integrację imigrantów
• integracja imigrantów
• integracja osób migrujących

Examples of using Integration of migrants in English and their translations into Polish

bring benefits both in terms of integration of migrants and increased trade between countries.
przynosić korzyści w formie integracji migrantów oraz wzrostu wymiany handlowej między państwami.

In this context, integration of migrants and their descendants could become an even greater challenge to be addressed also at EU level13.
W tym kontekście integracja imigrantów oraz ich potomków może stawać się coraz poważniejszym wyzwaniem, z którym należy się zmierzyć na szczeblu wspólnotowym13.

and cover the integration of migrants, human resource policies
również regionów i obejmują integrację migrantów, politykę w zakresie zasobów ludzkich

Similarly, better socio-economic information is needed to research issues such as the integration of migrants and their participation in labour markets.
Podobnie, lepsze informacje socjoekonomiczne konieczne są do badania takich kwestii jak integracja migrantów oraz ich udział w rynkach pracy.

it is necessary to develop the European policy on migration and integration of migrants as a factor of European growth.
należy koniecznie opracować europejską politykę dotyczącą migracji i integracji migrantów, i traktować ją jako czynnik wzrostu w Europie.

Europe needs to find a way to better cope with its diverse and multicultural societies through more effective integration of migrants.
wielokulturowości swoich społeczeństw poprzez skuteczniejszą integrację migrantów, jeśli chce w pełni wykorzystać korzyści wynikające z migracji.

There is also an urgent need to improve the effectiveness of policies aiming at integration of migrants into the labour market.
Należy także niezwłocznie poprawić skuteczność strategii politycznych na rzecz integracji migrantów na rynku pracy.

progressives see migration and the integration of migrants as an opportunity for our economies and societies.
postępowcy postrzegają migrację i integrację migrantów jako szansę dla naszych gospodarek i społeczeństw.

are important for the integration of migrants into employment.
mają duże znaczenie dla integracji migrantów w ramach zatrudnienia.

Contributing to the new EU policy on legal migration and integration of migrants and refugees into the labour market.
Wkład w opracowanie nowej polityki UE w zakresie legalnej migracji oraz integracji migrantów i uchodźców na rynku pracy.

to reap the full benefits of migration, commitment to effective integration of migrants in the labour market and receiving societies should be strengthened.
należy wzmocnić zobowiązanie do skutecznej integracji migrantów na rynku pracy i w społeczeństwach przyjmujących imigrantów.

EESC will be a visible EU actor in the topic of refugee crisis and integration of migrants.
Zwiększenie widoczności EKES-u na arenie UE w kwestii kryzysu uchodźczego i integracji migrantów.

as well as encouraging cross-border mobility and the integration of migrants.
jest wsparciem dla transgranicznej mobilności oraz integracji migrantów.

NGOs met in Brussels to discuss about the joint project that concerns the integration of migrants in different cities.
dyskutowali o przebiegu wspólnego projektu, którego głównym tematem jest zjawisko integracji migrantów w poszczególnych miastach.

Although the Committee is aware of the overarching and holistic objective of the programme, it has reservations about the way in which border protection and integration of migrants are treated under the same initiative.
Komitet jest świadomy kompleksowości i holistycznej koncepcji programu, ma jednak zastrzeżenia co do objęcia jedną inicjatywą ochrony granic i integracji migrantów.

The integration of migrants will be further pursued, safeguarding their rights
Kontynuowane będą wysiłki na rzecz integracji migrantów przy jednoczesnej ochronie ich praw,

EU support for the civil society organisations dealing with the refugee crisis and the integration of migrants is still insufficient.
Wciąż niewystarczające jest wsparcie UE dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego zajmujących się kryzysem związanym z uchodźcami i integracją migrantów.

social development of the entire Mediterranean region and the integration of migrants in the EU and in other countries of destination.
społecznego całego regionu Morza Śródziemnego i dla integracji migrantów w UE i innych państwach docelowych.

competent authorities can support skills profiling and integration of migrants.
właściwymi organami mogą przyczynić się do tworzenia profili umiejętności i do integracji migrantów.

Managing migration and integration of migrants is now at the forefront of European and national policy agendas.
Na pierwszym miejscu listy priorytetów politycznych Unii Europejskiej i państw członkowskich znajduje się obecnie zarządzanie migracją i integracją migrantów.