INTENDED ONLY in Polish translation

• przeznaczony tylko
• przeznaczone wyłącznie
• przeznaczone tylko
• przeznaczony wyłącznie
• przeznaczona tylko

Examples of using Intended only in English and their translations into Polish

The advantage and disadvantage of these turkeys is the fact that they are intended only for cellular maintenance.
Zaletą i wadą tych indyków jest to, że są one przeznaczone wyłącznie do konserwacji komórkowej.

Karlštejn Castle was intended only for the secular and spiritual needs of King Charles IV,
zamek Karlštejn był przeznaczony wyłącznie dla potrzeb świeckich i duchowych króla Karola IV.,

By Article 24 of the Convention(995_902)(signals intended only for pedestrians)
W artykule 24 Konwencji(995_902)(sygnały przeznaczone tylko dla pieszych)

Intended only for adults, famous for good service,
Przeznaczony tylko dla dorosłych, słynie z dobrego serwisu,

Amusement park is intended only for adults, which are ready skill
Park rozrywki jest przeznaczona tylko dla osób dorosłych, które są gotowe zadania,

This show is intended only for horses which are bred
Ten rodzaj pokazu jest przeznaczony wyłącznie dla koni, które zostały wyhodowane przez

but they are intended only for a certain category of people.
ale są one przeznaczone tylko dla pewnej kategorii osób.

is intended only for hotel guests Pucić Palace.
jest przeznaczony tylko dla gości hotelowych Pucic Palace.

What was intended only as a visit became a permanent arrangement by 1935 when he applied
Jaka była przeznaczona tylko jako wizyta stała się stałą umową o 1935, kiedy stosowane

If it is intended only waterproofing material laying on the floor,
Jeśli jest on przeznaczony wyłącznie impregnacji materiał leży na podłodze,

often intended only for an adult audience.
często przeznaczone tylko dla dorosłych odbiorców. Ponadto.

How to choose a gift for my sister A birthday gift should be intended only for the birthday girl.
Jak wybrać prezent dla mojej siostry Prezent urodzinowy powinien być przeznaczony tylko dla dziewczynki urodzonej w dniu urodzin.

The Apache HTTP Proxy option is intended only for smaller or centralized networks, without roaming clients.
Opcja serwera proxy Apache HTTP jest przeznaczona tylko dla mniejszych lub scentralizowanych sieci bez klientów mobilnych.

On the other hand it is important to bear in mind that even in the low-end models provides many features that are intended only to attract the attention of a prospective buyer.
Z drugiej strony ważne jest, aby pamiętać, że nawet w modelach low-end zawiera wiele funkcji, które są przeznaczone tylko przyciągnąć uwagę potencjalnego nabywcy.

The room has MFAN/963852 and is intended only for tracking the status of the translation.
Sam pokój posiada widok MFAN/963852 i jest przeznaczony tylko dla śledzenia statusu tłumaczenia.

Methyldrene is an extremely powerful formula that is intended only for advanced athletes seeking the most stimulating products.
Methyldrene jest niezwykle potężną formułą, która jest przeznaczona tylko dla zaawansowanych sportowców poszukujących najsilniej pobudzających produktów.

Manticore is a supplement intended only for experienced users who have at least a few cycles on other such products.
Manticore jest suplementem przeznaczonym wyłącznie dla doświadczonych użytkowników którzy mają za sobą co najmniej kilka cykli na innych tego typu produktach.

a souvenir toy, intended only for adults.
pamiątkową zabawką, przeznaczoną tylko dla dorosłych.

Kiano is a proof that tablets are not exclusive gadgets intended only for the wealthiest users.
Kiano to dowód na to, że tablety nie są ekskluzywnymi gadżetami przeznaczonymi tylko dla najbogatszych użytkowników.

However, it seems that the Sharm El Sheikh offers more interesting dive base- But they are intended only for advanced divers.
Wydaje się jednak, że Sharm El Sheikh zapewnia więcej ciekawszych baz nurkowania- jednak są one przeznaczone jedynie dla zaawansowanych nurków.