INTENDED PRIMARILY in Polish translation

• przeznaczone przede wszystkim
• przeznaczony głównie
• skierowanych przede wszystkim
• przeznaczony przede wszystkim
• przeznaczone głównie

Examples of using Intended primarily in English and their translations into Polish

Skiservis Udatný operates 7 ski lifts mostly in open areas intended primarily for families with children and beginners.
Skiservis Udatný eksploatuje 7 wyciągów narciarskich, przeważnie na wolnych przestrzeniach, przeznaczonych przede wszystkim dla rodzin z dziećmi i początkujących narciarzy.

Lipol battery is supplied in the"Air Pack" intended primarily for the propulsion model airplanes and helicopters.
Baterii Lipol jest dostarczany w"Air Pack", przeznaczonego głównie dla modelu napędu samolotów i śmigłowców.

Any credit intended primarily for the purpose of acquiring
Jakichkolwiek kredytów pierwotnie mających służyć nabyciu

This setting is intended primarily for script-based applications,
To ustawienie jest przewidziane przede wszystkim dla aplikacji opartych na skryptach,

The"safety of life service" intended primarily for use by air, rail and maritime transport bodies;
Usługa bezpieczeństwa życia(safety of life service), przeznaczona głównie dla transportu lotniczego, kolejowego i morskiego;

The set is delivered with the"Air Pack" intended primarily for the propulsion model airplanes and helicopters.
Zestaw jest dostarczany w konstrukcji"Air Pack" zaprojektowanej głównie do napędzania modeli samolotów i śmigłowców.

You can save a photo in a lower quality if you do not publish photos on your website that are intended primarily to win the Pultizer.
Możesz zapisać zdjęcie wniższej jakości, jeżeli niepublikujesz naswojej stronie fotografii, którychgłównym przeznaczeniem jest wygranie Pultizera.

Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech- Part 2:
Urządzenia radiowe wykorzystujące anteny zintegrowane, przeznaczone przede wszystkim do analogowej transmisji mowy- Część 2:

Although this utility is intended primarily for use with(E)IDE hard disk devices, several of the options are also valid(and permitted)
Chociaż to narzędzie jest skierowane przede wszystkim do użytku z napędami dysków twardych(E)IDE, to część opcji jest również prawidłowa(i dozwolona) w użyciu z dyskami twardymi SCSI

export of equipment or software intended primarily for use in the monitoring
wywozu sprzętu lub oprogramowania przeznaczonego głównie do wykorzystania przez reżim irański przy monitorowaniu

a poker card game simulator which was intended primarily to test the Telltale Tool, their in-house game engine.
Texas Hold'em- symulator pokera, który miał przede wszystkim na celu przetestowanie narzędzia Telltale Tool- firmowego silnika, który później był używany do produkcji każdej gry Telltale.

Obviously, the directive is intended primarily for female victims of violence, but it may be
Oczywiście dyrektywa jest przewidziana głównie z myślą o kobietach będących ofiarami przemocy,

Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech- Part 2:
Urządzenia radiowe wykorzystujące anteny zintegrowane, przeznaczone przede wszystkim do analogowej transmisji mowy- Część 2:

The User's Guide is intended primarily for use by export licensing officials and is available in the EU Code of Conduct on Arms Exports chapter of the"Security Related Exports Controls" webpage in the Common Foreign and Security Policy section of the Council internet site http://ue.eu. int.
Podręcznik użytkownika jest przeznaczony głównie do użytku przez urzędników wydających zezwolenia wywozowe i znajduje się w Kodeksie postępowania UE w sprawie wywozu broni w rozdziale"Kontrole wywozu związane z bezpieczeństwem" na stronie internetowej Rady w dziale wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa http://ue.eu. int.

Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech; Part 2:
Urządzenia radiowe wykorzystujące anteny zintegrowane, przeznaczone przede wszystkim do analogowej transmisji mowy- Część 2:

All-Terrain Vehicle(ATV)” means a motorised vehicle, propelled by an engine, intended primarily to travel on unpaved surfaces on four
Pojazd terenowy” oznacza napędzany silnikiem pojazd zmotoryzowany, przeznaczony głównie do jazdy na powierzchniach nieutwardzonych,

the organisation of training courses based on Community standards, intended primarily for customs officials,
z drugiej strony organizację szkoleń według standardów wspólnotowych, adresowanych przede wszystkim do urzędników celnych,

search engine by OEMs. It is intended primarily for low-cost devices,
której nie można zmienić na inną przez producentów OEM. Jest przeznaczony przede wszystkim dla urządzeń o niskich kosztach,

If elected, I would go to the state capitol intending primarily to rewrite the Domestic Abuse laws.
Jesli wybrany, chcialbym pojechac do stolicy stanu zamierzajac Glównie przepisac krajowego prawa naduzyc.

It is intended primarily for motorised traffic, but is also used by pedestrians.
Przeznaczone są zarówno dla turystów pieszych jak i narciarskich, jednak wykorzystywane są głównie przez narciarzy.