IS A CONCERN in Polish translation

• jest problemem
• jest troska
• jest niepokojące
• jest obawa
• zaniepokojenie
• niepokoi

Examples of using Is a concern in English and their translations into Polish

Indeed, a recent Eurobarometer survey indicated that the majority of Croatian citizens believe that EU membership would not benefit the country, which is a concern.
Rzeczywiście z niedawnej ankiety Eurobarometru wynika, że większość obywateli Chorwacji uważa, iż członkostwo w UE nie przyniesie korzyści krajowi, co jest niepokojące.

For example, the distributed nature of the Internet, where edge nodes can be used as vectors of attack, e.g. botnets, is a concern.
Przykładowo, zaniepokojenie budzi fakt, że ze względu na rozproszony charakter Internetu, węzły brzegowe mogą być wykorzystane jako wektory ataku, jak ma to miejsce np. w przypadku botnetów.

Phishing and wire fraud is a concern, so when sending funds in electronically it is extremely important to phone the title company
Phishing i drutu oszustwa jest problemem, więc podczas wysyłania środków w formie elektronicznej jest niezwykle ważne, aby zadzwonić do firmy tytuł

This is a concern I obtain asked rather a whole lot,
Jest obawa, że uzyskanie zapytał dość całe mnóstwo,

and ischemia is a concern, so we need to get that blood flowing.
i niedokrwienie jest problemem, krew musi jak najszybciej popłynąć.

Even here the issue of abuses practised by supermarket chains is a concern for both producers and consumers.
Nawet tam kwestia nadużyć ze strony sieci supermarketów niepokoi zarówno producentów, jak i konsumentów.

Among bodybuilders it is most commonly used during the cutting cycle of training when water retention is a concern.
Wśród kulturystów to jest najczęściej używane podczas cyklu cięcia, szkolenia podczas zatrzymywania wody jest problemem.

Have said that he will definitely be there, and that is a concern. Hollow:… and our anonymous sources.
Według anonimowych źródeł ma się tu pojawić i to nas niepokoi.

their vagueness about keeping logs is a concern.
ich nieprecyzyjność w utrzymywaniu dzienników jest problemem.

Shaft Straightness: Welded agitator assemblies are used in applications where sanitation and cleaning of the mixer is a concern.
Wał prostoliniowości: Zespoły mieszadeł spawane są używane w aplikacjach gdzie asenizacyjne i miksera jest problemem.

hence making them ideal for environments where contamination is a concern.
powłok, co czyni je idealnymi do środowisk, w których zanieczyszczenie jest problemem.

If scarring is a concern, I would suggest minor cosmetic surgery,
Jeśli blizny są problemem sugerowałabym drobny zabieg kosmetyczny,

Among bodybuilders it is most commonly used during cutting phases of training when water retention is a concern.
Wśród kulturystów jest on najczęściej stosowany podczas faz cięcia treningów, gdy problemem jest retencja wody.

I know that this is a concern that many honourable Members share, and we will of course keep you fully involved in further work.
Wiem, że wielu szanownych posłów podziela tę obawę i oczywiście zostaną państwo w pełni zaangażowani w dalsze prace.

Under Article 19 of the EEA Agreement, Iceland has also agreed on tariff free quotas and concessions for specific products, which is a concern for the Farmers' Association.
Stowarzyszenie Rolnicze jest także zaniepokojone faktem, że na mocy art. 19 Porozumienia EOG Islandia wyraziła zgodę na bezcłowe kontyngenty taryfowe i koncesje na konkretne produkty.

Yes, that is a concern, but it's so hard to find a sitter…
Tak, brałem to pod uwagę, ale tak trudno znaleźć opiekunkę,

If balance is a concern, hold onto a stationary item
Jeśli saldo jest dotyczą, posiada na stacjonarną

This is a concern for all six billion inhabitants of this planet,
To jest zmartwieniem wszystkich sześciu miliardów mieszkańców tej planety,

That is why it is a concern of many people- and rightly so- to get beautiful white teeth.
Dlatego jest to problemem wielu osób- i słusznie- aby uzyskać piękne białe zęby.

eccentric reducers are utilized when spaceor alignment is a concern.
jednak ekscentryczne reduktory są wykorzystywane, gdy przestrzeń lub wyrównanie są obawy.