IS A MAJOR CHALLENGE in Polish translation

• jest dużym wyzwaniem
• jest poważnym wyzwaniem
• stanowi duże wyzwanie
• jest głównym wyzwaniem
• jest wielkim wyzwaniem
• jest istotnym wyzwaniem
• stanowi ogromne wyzwanie
• stanowi zasadnicze wyzwanie

Examples of using Is a major challenge in English and their translations into Polish

As demonstrated by a number of accidents, security in terms of emergencies and threats is a major challenge.
Jak wynika z rożnego rodzaju wypadków, wielkim wyzwaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa w obliczu zagrożeń i niebezpiecznych sytuacji.

This is a major challenge, and all forms of funding should be considered:
Wyzwanie jest poważne, można zatem zaakceptować wszystkie rodzaje finansowania- prywatne,

In writing.-(DE) It is clear to all of us that climate change is a major challenge.
Na piśmie.-(DE) Dla nas wszystkich jasne jest, że zmiany klimatyczne są wielkim wyzwaniem.

Tackling radicalisation is a major challenge, but we live in a world where the terror threat is constantly changing and becoming more sophisticated.
Sprostanie radykalizacji to duże wyzwanie, ale żyjemy w świecie, w którym zagrożenie terrorystyczne stale się zmienia i staje się coraz bardziej wyrafinowane.

Achieving these objectives in an ageing Europe is a major challenge and Member States must prepare for this by reforming their pension systems.
Osiągnięcie tych celów w starzejącej się Europie to wielkie wyzwanie, a państwa członkowskie muszą się na nie przygotować poprzez reformę swoich systemów emerytalnych.

Managing plastic waste is a major challenge in terms of environmental protection, but it's also a
Gospodarka odpadami z tworzyw sztucznych to główne wyzwanie z punktu widzenia ochrony środowiska;

The protection of the Alps is a major challenge to all Member States owing to the cross-frontier nature of the economic,
Ochrona Alp jest znaczącym wyzwaniem dla wszystkich państw członkowskich ze względu na transgraniczny charakter problemów gospodarczych,

Whereas the protection of the Alps is a major challenge to all Member States owing to the cross-frontier nature of the economic,
Ochrona Alp jest ważnym wyzwaniem dla wszystkich Państw Członkowskich z uwagi na transgraniczny charakter problemów ekonomicznych,

Digitisation is a major challenge for cinemas today: a new digital projector and server costs around €75,000,
Cyfryzacja to obecnie jedno z największych wyzwań dla kin: nowy projektor cyfrowy z serwerem kosztuje około 75 000 EUR,

It is a major challenge for the sector and for the territory,
To największe wyzwanie zarówno dla sektora rolnictwa,

It is a major challenge both to health professionals and to the public themselves to effect dietary change.
Doprowadzenie do zmian w diecie to poważne wyzwanie, zarówno dla specjalistów z branży medycznej, jak i dla samego społeczeństwa.

This is a major challenge, but in its history to date, the European Union
To ogromne wyzwanie, lecz w swej dotychczasowej historii UE nieustannie udowadniała,

This is a subject which is growing in significance and is a major challenge for our services, taking into account competences in the area of EU trade policy.
To jest rosnący temat i duże wyzwanie dla naszych służb, biorąc pod uwagę kompetencje w zakresie polityki handlowej Unii.

political priorities is a major challenge for both old and new Member States.
priorytetów politycznych to główne wyzwanie dla wszystkich obecnych i przyszłych Państw Członkowskich.

political priorities is a major challenge for all present and future Member States.
priorytetów politycznych to główne wyzwanie dla wszystkich obecnych i przyszłych Państw Członkowskich.

With 23% of total CO2 emissions coming from road transport35, the reduction of vehicles energy intensity and emissions is a major challenge.
Gdy aż za 23% łącznej wielkości emisji CO2 odpowiada transport drogowy35, głównym wyzwaniem dla UE staje się zmniejszenie energochłonności i emisji pojazdów.

With as much as 23% of total CO2 emissions coming from road transport1, reducing vehicles' energy intensity and emissions is a major challenge for the EU.
Gdy aż 23% łącznych emisji CO2 jest wytwarzane przez transport drogowy1, głównym wyzwaniem dla UE staje się zmniejszenie energochłonności i emisji pojazdów.

Harmonisation and standardisation of the geospatial information at European level is a major challenge for the implementation of a wide range of Union policies.
Harmonizacja i normalizacja informacji geoprzestrzennych na poziomie europejskim stanowi główne wyzwanie dla realizacji wielu różnych obszarów polityki Unii.

making this unity in diversity a reality is a major challenge for Europe, Commissioner.
urzeczywistnianie owej jedności mimo różnorodności to główne wyzwanie dla Europy.

reducing vehicles' energy intensity is a major challenge for the EU.
zmniejszenie energochłonności pojazdów staje się głównym wyzwaniem dla UE.