IS A RELATIONSHIP in Polish translation

• jest związek
• jest relacją
• jest związkiem

Examples of using Is a relationship in English and their translations into Polish

This is a relationship.
Jesteśmy w związku.

And this is a companion, and this is a relationship that never dries up.
To także towarzysz, a ten związek nigdy się nie kończy.

Are we pretending this is a relationship now?
Od teraz udajemy, że to związek?

So, it is a relationship.
Czyli to związek.

This is a relationship. I-I can't.
Nie mogę… To związek.

That is a relationship killer.
Coś takiego zabija związek.

What, relationship? So, it is a relationship.
Związku? Czyli to związek.

It is a perfumed cover-up that can't mask the stink of a sweaty armpit that is a relationship.
Ta zapachowa wymówka która, nie przykryje maski smrodu pocącej się pachy, jaką jest związek.

This resemblance is a relationship of real sharing in the Covenant of love between Christ and the Church.
Podobieństwo to jest relacją autentycznego uczestniczenia w przymierzu miłości między Chrystusem i Kościołem.

Megan, the only reason I didn't say anything about the relationship before is because I don't even know yet if it is a relationship.
Megan, jedynym powodem, dla którego nie powiedziałam ci o tym związku było to, że nawet nie wiem, czy to jest związek.

In fact, it's a common belief that a relationship without pain is a relationship not worth having.
W zasadzie, jest wspólną wiarą że związek bez bólu jest związkiem nie wartym zachodu.

Look, this is a relationship business, and it's built on faith
Spójrz na to jednak, jak na czystą relację biznesową, która jest zbudowana na wierze

A trust is a relationship, which you establish between domains, that makes it possible for users in one domain to be authenticated by a domain controller in the other domain.
Zaufanie to ustanawiana między domenami relacja, która umożliwia uwierzytelnianie użytkowników z jednej domeny przy użyciu kontrolera domeny z innej domeny.

Work is a relationship between man and nature,
Praca jest zwiazkiem miedzy czlowiekiem a natura,

This is an art, and this is a relationship that men and women have had since the beginning of mobile devices.
To sztuka. Ta relacja istnieje między mężczyznami a kobietami, odkąd istnieją urządzenia mobilne.

As you enjoy the privileges of… Whatever it is a relationship with my father can get you.
Tak jak ty korzystasz z… jakielkojwiek relacji, jaką masz z moim ojcem.

Cashless money circulation is a relationship: between enterprises
Bezgotówkowe obieg pieniądza to relacja: między przedsiębiorstwami

This is a relationship which says that a collection of strongly interacting particles in one theory can, in some cases, be viewed as a collection of weakly interacting particles in a completely different theory.
Relacja ta stanowi, że zbiór silnie oddziałujących ze sobą cząstek w jednej teorii może w pewnych przypadkach być zobrazowany jako zbiór słabo oddziałujących cząstek w kompletnie odmiennej teorii.

Every woman should date a Scorpio man at one point in their lives because dating Scorpio men is a relationship full of intensity,
Każda kobieta powinna bieżąco człowieka Scorpio w pewnym momencie w ich życiu, ponieważ randki Scorpio mężczyźni to relacja pełna intensywności,

It's a relationship I never had, you know?
To związek, którego nigdy nie miałam, wiesz?