IS BEING PROCESSED in Polish translation

• są przetwarzane
• przetwarzam
• przetwarzania
• jest przetwarzane
• jest przetwarzany
• zostanie rozpatrzona
• jest procesowana
• jest rozpatrywana

Examples of using Is being processed in English and their translations into Polish

To be informed on what data is being processed and for what reason, is one of the key aspects of the right to data protection.
Uzyskanie informacji o tym, jakie dane są przetwarzane i z jakiej przyczyny, jest jednym z kluczowych aspektów prawa do ochrony danych.

The Babalawo Ivanir dos Santos criticized the project which is being processed in the Senate in order to compel each of the public libraries in Brazil to keep a copy of the Bible.
Babalawo Ivanir dos Santos skrytykowaÅ projekt, który jest przetwarzany w Senacie w celu zmuszania każdego z bibliotek publicznych w Brazylii, aby zachowaÄ kopiÄ Biblii.

You can ask the police to issue you a residence permit while your application is being processed.
Możesz poprosić policję, aby wystawić pozwolenie na pobyt, podczas gdy aplikacja jest przetwarzane.

To obtain confirmation as to whether or not personal data concerning your person is being processed, further information about the nature of the data processing
Do potwierdzenia, czy Państwa dane osobowe są przetwarzane oraz uzyskania dalszych informacji o charakterze przetwarzania danych

The Babalawo Ivanir dos Santos criticized the project which is being processed in the Senate with the aim of forcing every one of Brazil's public libraries to keep a copy of the Bible.
Babalawo Ivanir dos Santos skrytykowaÅ projekt, który jest przetwarzany w Senacie w celu zmuszania każdego z bibliotek publicznych w Brazylii, aby zachowaÄ kopiÄ Biblii.

by improving sanitation as the meat is being processed.
poprawę warunków sanitarnych jak mięso jest przetwarzane.

The right to lodge an objection If your personal data is being processed on the basis of legitimate interests, according to Article 6 Para.
Prawo sprzeciwu Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust.

you can rest assured that the ryetalyn is being processed.
może pan tam pozostać, by upewnić się, że reytalyn jest przetwarzany.

even to be aware that his personal data is being processed by Europol;
do jej danych lub nawet świadomości, że jej dane osobowe są przetwarzane przez Europol;

If this check box is selected, the targeting item determines whether Group Policy is being processed synchronously.
Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, element określania wartości docelowej określa, czy zasady grupy są przetwarzane synchronicznie.

to what extent your personal data is being processed including processing purpose,
w jakim zakresie jego dane osobowe są przetwarzane w tym celu przetwarzania,

You are also entitled to complain to the relevant regulatory authority if you believe that your personal data is being processed in breach of the applicable personal data legislation.
Mają Państwo prawo złożenia skargi do odpowiedniej instytucji, jeśli uważają Państwo, że dane osobowe są przetwarzane w sposób, który narusza obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

A written undertaking not to refine raw sugar during the period when sugarbeet is being processed into white sugar.
Pisemne zobowiązanie dotyczące niepoddawania cukru surowego rafinacji w okresie, w którym buraki cukrowe są przetwarzane na cukier biały.

That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.
To mięso było przetwarzane przez wielkie międzynarodowe korporacje, Które mają niewiele do czynienia z rolnikami czy farmerami.

The data is being processed on the basis of consent given by you, and you have revoked your consent,
Przetwarzanie danych nastąpiło na podstawie zgody udzielonej przez użytkownika

Step 4: Receive refund When your return is being processed, you will receive an automatic email.
Krok 4: Otrzymanie zwrotu Gdy twój zwrot będzie przetwarzany, otrzymasz automatyczną wiadomość e-mail.

And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin.
Informacja zwrotna od awatara przetwarzana jest bezpośrednio przez mózg. Bez pośrednictwa skóry.

Part of the activities need not be performed if a new floor is being processed or if the esthetic criteria are not important to the owner.
Część działania nie jest konieczne do przeprowadzenia jeśli nowa obróbka jest wykonywana płci lub właściciel nie są istotne kryteria estetyczne.

Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing
Użytkownicy mają prawo dowiedzieć się, czy Właściciel przetwarza Dane, uzyskać informacje na temat niektórych aspektów przetwarzania

If the unbundling of the brain to the blackness is unsuccessful- from such“the organism” try to avoid is being processed, to avoid the appearance of a possible future of the enlightened.
Jeśli mózg rozwarstwienie do poziomu czerni planowane jest nieskuteczne- z takimi“ciało” starając się pozbyć już przetworzony, aby uniknąć pojawienia się oświecenia w przyszłości.