IS BEING PROCESSED in French translation

• sont traitées
• traitement
• est en cours
• est transformée
• est traitée
• est traité
• sont traités

Examples of using Is being processed in English and their translations into French

this indicates that your order is being processed and will be processed as usual.
ceci indique que votre commande est traitée et suit son cours normal de traitement.

regional offices where HRT is being processed.
les bureaux régionaux où les DFM sont traités.

in an open or closed detention centre while his/her asylum request is being processed.
être placée en centre ouvert ou en centre fermé pendant le traitement de sa demande d'asile.

other means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by a third party.
autres pour assurer un niveau de protection comparable lorsque les renseignements sont traités par un tiers.

To hide the screen for the certificate authority profile while the request is being processed, press the key> Hide.
Pour masquer l'écran du profil d'autorité de certification pendant le traitement de la demande, appuyez sur la touche> Masquer.

Once the payment has been made, you will receive a confirmation email informing you that your order is being processed.
Une fois le paiement effectué, vous recevrez un e-mail pour vous confirmer le traitement de votre commande.

ordinary employment outside of the centers while their application is being processed.
un emploi ordinaires hors des centres pendant le traitement de leur demande d'asile.

Establishment of legislation on the right to accommodation while the application for asylum is being processed.
Élaboration de textes législatifs sur le droit au logement pendant le traitement de la demande d'asile.

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.
Le blé donné par les États-Unis d'Amérique est transformé dans six minoteries, et d'autres dons de céréales sont attendus du Canada et de l'Italie.

we will inform you as to which purposes this data is being processed.
nous vous informerons des buts dans lesquels ces données seront traitées.

Just as we were hearing this, we learned that that refund is being processed or has already been accepted by the Dutch government.
En parallèle à cette information, nous avons entendu dire que le remboursement était en cours ou déjà accepté par le gouvernement néerlandais.

The ratification of the Convention against Torture is being processed by Government of India.
Le Gouvernement indien a entamé le processus de ratification de la Convention contre la torture.

If your partner withdraws this sponsorship while your application is being processed, you cannot get permanent resident status under this class.
Si votre partenaire décide de ne plus vous parrainer au moment où votre demande est en traitement, vous ne pourrez pas obtenir un statut de résident permanent dans cette catégorie.

If I have lost my license or its renewal is being processed, can I hire a vehicle?
Si j'ai perdu mon permis ou qu'il est en cours de renouvellement, puis-je louer un véhicule?

You may ask us at any time whether your personal data is being processed by us and for what purpose by advising us via email.
Vous pouvez nous demander à n'importe quel moment comment nous traitons vos données personnelles et dans quel but en nous contactant par email.

It is important to us to ensure that your personal data is being processed in a secure and lawful way.
Nous attachons une grande importance au traitement sûr et légal de vos données à caractère personnel.

This does not apply if it is being processed for direct marketing purposes.
Ceci ne s'applique pas au traitement de ces informations à des fins de marketing direct.

emotional needs of the children while the adoption is being processed;
nutritionnels et émotionnels des enfants pendant la procédure d'adoption;

This exercise ensures your organization understands what data is being processed, its value, and the potential risks it poses.
Cette approche permet de veiller à ce que votre organisation comprenne la nature des données traitées, leur valeur et les risques potentiels qu'elles présentent.

The draft'Industrial Relations Bill' is being processed and will be presented to Parliament for approval.
Le texte préliminaire du projet de loi sur les relations industrielles est en préparation et sera présenté au Parlement pour approbation.