IS GENERATING in Polish translation

• generuje
• jest generującego
• wytwarza
• jest generowanie
• jest generowany
• generują

Examples of using Is generating in English and their translations into Polish

The fleeting nature of multiple flux improvisations is generating a great rush of freedom for everyone present.
Ulotny charakter wielu improwizacji strumienia generuje wielki przypływ wolności dla wszystkich obecnych.

We have added one code list in our file which is generating by our product.
Dodaliśmy jedną listę kodów w naszym pliku, który jest generowanie przez naszego produktu.

Global climate change is generating a significant amount of disputes as seas are rising from the melting of glaciers,
Globalne zmiany klimatu generuje znaczącą ilość sporów jak mórz rosną z topnieniem lodowców,

the machine which is generating our fractal world.
Maszyna, która generuje nasz fraktalny świat.

remove any code which is generating Structured data errors.
usunąć kod, który generuje błędy Danych strukturalnych.

proving its worth as a promotional tool and is generating requests for collaboration within the sector.
potwierdzając swoją skuteczność jako narzędzie promocyjne i generując propozycje współpracy w sektorze.

The current process of globalization is generating unbalanced outcomes,
Obecny proces globalizacji przynosi nierówne wyniki,

Austerity policy is generating social unrest in a number of countries,
Polityka oszczędnościowa prowadzi w wielu państwach do niepokojów społecznych

The first thing we are going to do is generating our discussion tree, on that tree we will base our other functionalities like adding new posts
Pierwszą rzeczą jaką wykonamy jest wygenerowanie drzewa dyskusji- do niego będziemy dołączać nowe funkcjonalności w rodzaju dodawania odpowiedzi

His sex tape is generating, In other news,
Wywołanym jego seks-taśmą, Z pozostałych wiadomości,

Today taking the opportunity his sex tape is generating, In other news, congressman Shaw, to talk about his education reform plans.
Aby porozmawiać o swoim planie reformy edukacji. wydaje się niezrażony zainteresowaniem mediów, dzisiaj wykorzystał okazję wywołanym jego seks-taśmą, Z pozostałych wiadomości,

for customers present needs, the chemical industry is generating and serving completely new markets.
obok zaspokajania obecnych potrzeb konsumentów przemysł chemiczny tworzy i obsługuje zupełnie nowe rynki.

in value chains is generating substantial additional value to production processes.
w łańcuchach wartości tworzy znaczną dodatkową wartość w procesach produkcyjnych.

the noise is generating.
w rezultacie hałasem generowanym przez lodówki.

The activity of the medicine is most noted on the reduced digestive tract, which is generating engorged hemorrhoidal veins,
Działanie leku jest najbardziej widoczne w dolnej części przewodu pokarmowego, która jest generującego engorged kapilar hemoroidalnej,

The activity of the medicine is most noted on the lower digestive tract, which is generating engorged hemorrhoidal capillaries,
Działanie leku jest najbardziej znany w dolnej części przewodu pokarmowego, która jest generującego engorged kapilar hemoroidalnej,

The action of the drug is most marked on the lower bowel, which is generating engorged hemorrhoidal blood vessels,
Działanie leku jest najbardziej widoczne w dolnej jelit, która jest generującego engorged hemoroidalnej naczynia krwionośne,

The action of the medicine is most marked on the lower digestive tract, which is generating engorged hemorrhoidal veins,
Działanie leku jest najbardziej widoczne w dolnej części przewodu pokarmowego, która jest generującego engorged hemoroidalnej żyły,

The activity of the drug is most marked on the lower digestive tract, which is generating engorged hemorrhoidal capillaries,
Działanie leku jest najbardziej widoczne w dolnej części przewodu pokarmowego, która jest generującego engorged kapilar hemoroidalnej,

The activity of the medication is most noted on the reduced digestive tract, which is generating engorged hemorrhoidal blood vessels,
Aktywność leku jest najbardziej znany na obniżonym przewodu pokarmowego, która jest generującego engorged hemoroidalnej naczynia krwionośne,