IS SOMEWHAT DIFFERENT in Polish translation

• jest nieco inna
• nieco inaczej
• różni się nieco

Examples of using Is somewhat different in English and their translations into Polish

If there is a child in your family whose behavior is somewhat different from the usual, you should pay special attention to this.
Jeśli w rodzinie jest dziecko, którego zachowanie różni się nieco od zwykłego, należy zwrócić na to szczególną uwagę.

meanwhile the situation with the Escobar theorem is somewhat different.
tymczasem sytuacja z twierdzeniem Escobara jest nieco inna.

In a shady position is somewhat different species composition- including common species we find a common twayblade širolistý
W zacienionym pozycji jest nieco inny skład gatunkowy- w tym wspólnych gatunków znajdujemy wspólny širolistý twayblade

In children, the pattern is somewhat different from adults, and the most common foods that cause allergic reactions are eggs,
U dzieci, Wzór jest nieco inny od dorosłych, i najczęściej żywności, które powodują reakcje alergiczne są jaja,

The picture is somewhat different in Asia, which I know from the manufacturers involved in that part of the world,
W Azji jest nieco inaczej, wiem to od producentów, którzy są w tym rejonie świata zaangażowani,

The application of the parable to His followers is somewhat different from its application to the Scribes and Pharisees.
Zastosowanie przypowieści do Jego naśladowców jest nieco inne niż do nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów.

Unfortunately, the situation with online gambling is somewhat different from the work of land-based casinos.
Niestety, sytuacja związana z hazardem internetowym jest nieco inna niż w przypadku kasyn na lądzie.

messages belong to extra-biblical revelation, the competence of the Church in judging their authenticity is somewhat different than in biblical revelation.
kompetencje Kościoła w ocenianiu ich autentyczności są trochę inne niź w przypadku objawienia biblijnego.

although the scope of information in the data processor's record is somewhat different.
zakres informacji zamieszczanych w rejestrze jest trochę inny.

How is the rite performed with pigeons Nowadays, the ritual with pigeons is somewhat different from what was done in the old days,
W jaki sposób odbywa się rytuał z gołębiami W dzisiejszych czasach rytuał z gołębiami różni się nieco od tego, co robiono dawniej, ponieważ we Włoszech ptaki

the reality is somewhat different, because there are several industries,
rzeczywistość jest jednak inna, ponieważ w przypadku kilku gałęzi przemysłu,

DSD files are somewhat different though.
Nieco inaczej rzecz ma się z plikami DSD.

Children's portfolios are somewhat different, for example, from the teacher 's portfolio.
Portfele dla dzieci są nieco inne, na przykład z portfolio nauczyciela.

Was somewhat different. Of course.
Wyglądała nieco inaczej. Oczywiście rzeczywistość.

On-line coupon codes are somewhat different.
Online kupon kody są nieco inne.

so now the questions are somewhat different.
Teraz pytania są nieco inne.

The economics of the future are somewhat different.
Ekonomia przyszłości nieco się różni.

Was somewhat different. Of course, the experience of it.
Nieco inna. Oczywiście rzeczywistość była.

The economics of the future are somewhat different.
Ekonomia przyszłości trochę różni się od dzisiejszej.

In Medina the situation was somewhat different.
W Medynie sytuacja była nieco inna.