IT CAPTURES in Polish translation

• przechwytuje
• to oddaje
• wychwytuje
• uchwyciło

Examples of using It captures in English and their translations into Polish

It captures dynamic scenes with rich perspective
Pozwala on zarejestrować dynamiczne z głęboką perspektywą

At the moment of lightning strike, it captures electric charge and heat.
W momencie uderzenia pioruna przechwytuje ona ładunek elektryczny i ciepło.

It captures something, you know, that, uh,
Ujmuje coś, wiesz, z czym, uh,

And though I'm shy of 50, it captures my own experience.
Mimo że mam mniej niż 50 lat, obrazuje to też moje doświadczenie.

But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Ale dzięki stałemu monitorowaniu wszystkie niezbędne informacje zostały uchwycone.

It is a magnetized stone, and it captures the negative vibrations.
To namagnetyzowany kamień, on pochłania negatywne wibracje.

I wouldn't say it captures your allure.
Nie powiedziałbym, że oddaje twój urok.

It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number of an instrument
Przechwytuje przychodzące impulsy elektroniczne i identyfikuje numer przyrządu,

It captures every nuance of your sound with impeccable accuracy,
Przechwytuje każdy niuans dźwięku z doskonałą dokładność,

It captures your customer data
To oddaje swoje dane klientów

It captures the essence and subtle nuances of your bass,
To oddaje istotę i subtelne niuanse bass,

It captures video from any attached video input device(for example the built-in iSight camera included in many Macintosh computers),
Przechwytuje wideo z dowolnego podłączonego urządzenia wejścia wideo(na przykład wbudowana kamera iSight zawarte w wielu komputerach Macintosh),

It is also regarded as an antidote to poisonings, since it captures all toxins in the body.
Jest również uznawany jako antidotum na zatrucia, gdyż wychwytuje z organizmu wszelkie toksyny.

I like this image because it captures, in a single frame,
Lubię to zdjęcie, gdyż w jednym kadrze uchwyciło energię 2015 roku w Brazylii,

It captures everything that passes through the clipboard as you copy/paste in all apps,
To oddaje wszystko, co przechodzi przez schowka jak kopiuj/ wklej we wszystkich aplikacjach,

It captures the selected text,
To oddaje wybrany tekst,

It captures the opportunities of the growing level of private capital hence reducing the burden on public budget(including the Commission's budget); b.
Uwzględnia ono możliwości rosnącego poziomu kapitału prywatnego, a zatem zmniejsza obciążenie dla budżetu publicznego(w tym budżetu Komisji); b.

In very simple terms, it captures energy that's normally wasted- during braking,
W dużym uproszczeniu, gromadzi on energię, która normalnie jest marnowana podczas hamowania,

It captures his style perfectly,
Idealnie ujmuje styl M

It captures the IP address of incoming http requests
Zapisuje on adres IP przychodzących zapytań http