IT CONCERNS in Polish translation

• dotyczy to
• chodzi
• dotyczącym
• martwi
• odnosi się on
• to sprawa
• niepokoi
• dotyczące
• to dotyczyło
• to obchodzi
• to kwestia

Examples of using It concerns in English and their translations into Polish

It concerns your career, and you have your first Board meeting. No.
To sprawa twojej kariery więc masz być- Nie.

It concerns our future, Marieke. It's urgent.
To kwestia naszej przyszłości, Marieke. To pilne.

I will tell you how it concerns me.
Powiem ci co mnie martwi.

Especially it concerns products with a long artificial fur.
Szczególnie dotyczy to wyrobów z długim, sztucznym futrem.

It concerns your… appearance.
Chodzi o pański… wygląd.

Tell him-- Tell him it concerns family.
Powiedz mu, że to sprawa rodzinna. Powiedz mu.

It concerns Andy.
Dotyczące Andy'ego.

Especially it concerns eCommerce business.
Szczególnie dotyczy to biznesu eCommerce.

It concerns your father.- Yes.
Chodzi o twojego ojca.- Tak.

It concerns the attacker, Mr. Frane.
Dotyczące napastnika pana Frejna.

It concerns Hugo.
To dotyczyło Hugo Baskerville'a;

It concerns not only Poland.
Dotyczy to zresztą nie tylko Polski.

It concerns you and your re-employment.
Chodzi o twoje ponowne zatrudnienie.

It concerns the attacker, Mr Frane.- New evidence?
Dotyczące napastnika pana Frejna- Nowe dowody?

It concerns Hugo Baskerville.
To dotyczyło Hugo Baskerville'a;

It concerns each and every member state.
Dotyczy to każdego z państw członkowskich.

Of course. It concerns Emperor Leopold's niece, Princess Eleanor.
Chodzi o siostrzenicę cesarza Leopolda, Eleonorę. Oczywiście.

You're talking as if I care, as if it concerns me.
Mówisz tak, jakbym się tym przejmował, jakby mnie to dotyczyło.

It concerns you directly.
Dotyczy to bezpośrednio ciebie.

It concerns a certain Gilbert Varnove.
Chodzi o niejakiego Gilberta Varnove.