IT CONCERNS in Romanian translation

• este vorba
• aceasta se referă
• priveşte
• privește
• îngrijorează
• vizează
• se refera
• il priveste
• aceasta implică
• referitor

Examples of using It concerns in English and their translations into Romanian

It concerns the law applicable to divorce
Aceasta se referă la legislația aplicabilă divorțului

It concerns you personally.
Te priveşte personal.

It concerns me a great deal.
Mă îngrijorează foarte mult.

Consequently, the Court annuls Decision 2007/868 in so far as it concerns the PMOI.
În consecinţă, Tribunal anulează Decizia 2007/868/CE în măsura în care privește PMOI.

It concerns Dr. Volson and his genomic research.
Il priveste pe Dr. Volson si cercetarea lui genomica.

It concerns your jewels.
Referitor la bijuteriile dvs.

It concerns your life.
Este vorba despre viaţa ta.

It concerns your future.
Se refera la viitorul tau.

It concerns the law applicable to divorce
Aceasta se referă la legislația aplicabilă divorțului

It concerns you all.
Vă priveşte pe toţi.

It concerns me that you engaged in conspiracy and perjury to achieve political ends.
Mă îngrijorează că aţi conspirat pentru mărturie mincinoasă în scopuri politice.

And it concerns me.
Și mă privește.

It concerns him.
Il priveste pe el.

Especially it concerns species such as wedding invitations.
Mai ales este vorba de specii, cum ar fi invitatii de nunta.

It concerns me because you won't be drawing attention just to yourself.
Mă priveşte pentru că nu atragi atenţia doar asupra ta.

It concerns your safety.
Referitor la siguranta ta.

And seeing as it concerns drugs, he doesn't want to know.
Si, vazand cum se refera la medicamente, el nu vrea sa stie.

Of course it concerns me.
Bineînteles că mă îngrijorează.

Beth, your parents found this disturbing drawing in your room, and it concerns me.
Beth, părinții tăi au găsit acest desen tulburător în camera ta, și mă privește.

It concerns Colonel Foster.
Este vorba despre colonelul Foster.