IT DIDN'T MATTER in Polish translation

• to nie miało znaczenia
• to bez znaczenia
• nie liczyło się
• to nieważne
• nie ważne
• to nie ma znaczenia
• nie ma to znaczenia
• nie obchodziło
• to nieistotne
• że nieważne

Examples of using It didn't matter in English and their translations into Polish

He said it didn't matter what someone had done..
Mawiał, że nieważne, co ktoś zrobił.

It didn't matter then, n, doesn't matter now.
Nie liczyło się wtedy i nie liczy się teraz.

It didn't matter. I thought he was committed.
To bez znaczenia, myślałam że jest Ci oddany.

It didn't matter what I asked, just a complete no-fly zone.
Nie ważne, o co pytałam, zupełny brak odzewu.

They said it didn't matter.
Powiedzieli, że to nieistotne.

It didn't matter, because we love each other.
To nie miało znaczenia, bo się kochamy.

It didn't matter to them if no one came in to eat.
Nie zależało im, aby ktoś przychodził jeść.

He said it didn't matter whether I kill you or not..
Mówił, że nieważne, czy pana zabiję.

And it didn't matter, like, where I was going.
Nie liczyło się, dokąd dopłynę.

In the end, it didn't matter.
Okazało się to bez znaczenia.

It didn't matter before now!
Wcześniej to nie miało znaczenia!

Yeah, but it didn't matter.- You knew?
Tak, ale to bez znaczenia.- Wiedziałeś?

It didn't matter that I didn't have a uniform or… a real diamond to play on.
Nie liczyło się, że nie mam stroju ani prawdziwego boiska.

But it didn't matter, he didn't like her.
Ale to nie ma znaczenia, on jej nie lubił.

Because… it didn't matter.
Gdyż… to nie miało znaczenia.

Anything, it didn't matter.
Każde, to bez znaczenia.

And it didn't matter, like… At that moment, everybody was just a childlike fan.
W tym momencie wszyscy cieszyli się jak dzieci. Nie liczyło się, że.

And he said it didn't matter.
Powiedział, że nie ma to znaczenia.

That it didn't matter?
Że to nie ma znaczenia?

It didn't matter.
Ale to nie miało znaczenia.