IT IS THE END in Polish translation

• to jest koniec
• to będzie koniec
• kończy się

Examples of using It is the end in English and their translations into Polish

Well, it is the end of the world.
W sumie to jest to koniec swiata.

If it is the end and we.
Jeśli to koniec, a my.

The mechanism. It is the end of life. Understood.
Mechanizm. Czy koniec życia… Zrozumiałem.

If people find out, it is the end for all of us.
Jeśli ludzie się dowiedzą, to koniec dla nas wszystkich.

I have not said it is the end of the matter.
Nie rzekłem, że to koniec sprawy.

They say it is the end of the world.
Oni mówią, że to koniec świata.

Thou hast hit it, friend wiggle, it is the end of her world.
Masz rację, drogi błotowiju, to koniec jej świata.

Yes, jeremy, it is the end.
Koniec. Tak, Jeremy, to koniec.

We have a week to go… but it is the end of the year.
Został nam tydzień. Ale… jest koniec roku.

One could say that it is the end of many a world.
Można powiedzieć, że to koniec niejednego świata.

They bombed Jitomir, Kiev… It is the end.
Zbombardowali Żytomierz, Kijów… To koniec.

I fear it is the end times.
Myślę, że to koniec.

if it was February, it is the end of the month.
byłby to koniec miesiąca.

If it is the end of the world, for you, me or for whoever… Maybe we should enjoy what time we have left.
Jeśli to jest koniec świata dla ciebie, mnie, czy kogokolwiek… może powinniśmy się cieszyć czasem, który nam pozostał.

If it is the end of the world, maybe we should enjoy the time we have left,
Jeśli to jest koniec świata może powinniśmy cieszyć się czasem, który nam pozostał./Nawet

Because it is the end of the year beginning of the year,
Ponieważ to jest koniec roku początek roku,

It is the end of the Illuminati already seriously weakened by losing much of their control over you.
Jest to koniec Illuminati, poważnie osłabionych utratą dużej części kontroli nad Wami.

I do not think it is the end of myself which currently exercises you, Assistant Commissioner.
Nie sądzę, że to będzie mój koniec, w końcu mam ciebie, zastępco naczelnika.

If it is the end of the world, I'm not spending it hiding in a basement.
Jeśli to ma być koniec świata, nie spędzę go, ukrywając się w piwnicy.

As a symbol, the waterfall is highly ambiguous: it is the end of a certain stage,
Wodospad, jako symbol bardzo niejednoznaczny, jest końcem pewnego etapu,