IT WOULD BE POSSIBLE in Polish translation

• możliwe będzie
• możliwe byłoby
• można by
• byłoby to możliwe
• to możliwe
• możliwe jest
• będzie można
• można było
• byłaby możliwość

Examples of using It would be possible in English and their translations into Polish

I didn't think it would be possible.
Nie zdawałam sobie sprawy, że jest to możliwe.

I didn't even think it would be possible.
Nie sądziłem, że to będzie możliwe.

communication strategy, it would be possible to use the social model as a basis for debate and dialogue.
komunikacyjnej UE możliwe będzie wykorzystanie modelu społecznego jako podstawy dla debaty i dialogu.

With hydrogen as the ordinary fuel for private cars, it would be possible to permit only hydrogen cars to drive in central areas of our cities.
Gdyby wodór stał się zwykłym paliwem dla prywatnych samochodów, możliwe byłoby zezwolenie na poruszanie się w centralnych obszarach naszych miast tylko samochodom z napędem wodorowym.

communication strategy, it would be possible to use the social model as a basis for dialogue.
komunikacyjnej UE możliwe będzie wykorzystanie modelu społecznego jako podstawy do dialogu.

To this end, it would be possible to make use of cooperation with current sectoral social dialogue structures in those countries and their experience.
W tym celu można by wykorzystać współpracę z istniejącymi w tych krajach sektorowymi(branżowymi) strukturami dialogu społecznego oraz ich doświadczenie.

In this way it would be possible to promote economic growth
Tym sposobem, możliwe byłoby wspieranie wzrostu gospodarczego

I believed that it would be possible to unite the large majority of Parliament around this priority,
Uznałem, że możliwe będzie zjednoczenie zdecydowanej większości Parlamentu dookoła tego priorytetu,

To this end, it would be possible to make use of current sectoral social dialogue structures in those countries.
W tym celu można by wykorzystać istniejące w tych krajach sektorowe(branżowe) struktury dialogu społecznego.

While it would be possible to incorporate a specific target in the Waste Framework Directive,
Choć możliwe byłoby zapisanie konkretnego celu w ramowej dyrektywie dotyczącej odpadów,

A good solution for spacious rooms willthe use of large chandeliers and switch, with which it would be possible to adjust the intensity of light: contain the required amount of light.
Dobrym rozwiązaniem dla Przestronne pokojestosowanie dużych żyrandoli i przełącznikiem, z których byłoby to możliwe, aby dostosować intensywność światła: zawierają odpowiednią ilość światła.

Marco d'Itri discussed whether it would be possible for the debian-installer to support a network installation over DSL.
Marco d'Itri rozważali, czy możliwe będzie dodanie do instalatora Debiana obsługi instalacji sieciowej przez DSL.

Furthermore, it would be possible to establish a single rule to avoid a discretionary
Ponadto można by ustanowić jednolite zasady, by uniknąć uznaniowości

For instance, it would be possible to enact at European level an indicative
Możliwe byłoby na przykład wprowadzenie na szczeblu europejskim orientacyjnego

It would be possible to play with a variety of colors,
Byłoby to możliwe do gry z różnych kolorach,

Daugavpils it would be possible to organize such tournaments which are organized by One Sport- Speedway European Championships
w Daugavpils byłaby możliwość zorganizowania takich turniejów, które przygotowuje firma One Sport- Speedway European Championships

programme indicating the period within which it would be possible for them to comply with the requirements in question.
program określający okres, w jakim możliwe będzie spełnienie danych wymagań.

We also know that it would be possible to increase fish stocks by 86% if fish were not caught in such a drastic way.
Wiemy również, że możliwe byłoby zwiększenie zasobów rybnych o 86%, gdyby połowy ryb nie były prowadzone w tak drastyczny sposób.

It would be possible to meet the target set in the EU 2020 strategy of increasing the employment rate of women to 75.
Można by zrealizować cel zapisany w strategii"UE 2020”, jakim jest zwiększenie stopy zatrudnienia kobiet do poziomu 75.

Safe, It would be possible and faster simulating by means of a computer, but it would be not be nearly as goy.
Pewny, Byłoby to możliwe i szybciej Symulacja za pomocą komputera, ale to nie byłoby prawie jak goja.