KEEP DOING in Polish translation

• dalej robić
• ciągle robić
• rób
• tak dalej
• wciąż robić
• nadal robić
• ciągnąć
• dłużej robić
• nadal wykonywać
• rób dalej
• robił dalej

Examples of using Keep doing in English and their translations into Polish

We can keep doing this after the pregnancy, right? Right.
Po porodzie możemy to dalej robić, prawda? Racja.

I can't keep doing this, Clara!
Nie mogę tego wciąż robić, Claro!

Do you have to keep doing that?
Czy musisz to ciągle robić?

I know I can't keep doing this.
Wiem, że nie mogę tego dłużej robić.

But I can't keep doing this.
Nie mogę tak dalej.

Because I Have To Keep Doing My Work To Pay For School.
Bo muszę nadal wykonywać moją pracę, żeby płacić za szkołę.

Just keep doing what he tells you to do..
Po prostu rób co on ci każę.

I don't think I can keep doing what I'm doing, Mark.
Nie sądzę, że zdołam dalej robić to, co robię, Mark.

Mason, you can't keep doing this to yourself.
Mason, nie możesz wciąż robić tego sobie.

I can't keep doing this, okay?
Nie mogę już tego dłużej robić.

Gloria. I'm not sure how… how much longer I can keep doing this.
Nie wiem, ile jeszcze dam radę to ciągnąć. Gloria.

You mustn't keep doing that. Don't do that!
Dość tego! Nie wolno tak ciągle robić!

We can't keep doing this.
Nie możemy tak dalej.

Because I have to keep doing my work to pay for school. Are you sure?
Jesteś pewna? Bo muszę nadal wykonywać moją pracę, żeby płacić za szkołę?

Just keep doing it that way, okay?
Po prostu rób to w ten sposób, dobra?

You know what, I can't keep doing this.
Wiesz co, nie mogę tego dalej robić.

I just… Look, I just can't keep doing this to you, okay? That's.
Słuchaj, nie mogę ci tego dłużej robić. To….

Why do we have to keep doing this?
Czemu musimy to ciągle robić?

I can't keep doing this.
Nie mogę tak dalej.

Keep doing exactly what you're doing..
Rób dalej to, co robisz..