KEEP DOING IT in Polish translation

• dalej to robić
• rób tak dalej
• nadal to robić
• wciąż to robić
• rób to
• działać dalej

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Polish

And I'm not gonna let you keep doing it.
I nie zamierzam pozwolić ci dalej tego robić.

Keep going kid you have got it in ya, just keep doing it.
Rób tak dalej, młody- masz to, tylko rób tak dalej.

You have to keep doing it.
Musisz robić to, co robisz dalej.

Keep doing it, and she's yours.
Kontynuuj to, a ona będzie twoja.

Let's keep doing it.
Róbmy to dalej.

Yeah, keep doing it.
Tak, podoba, nie przestawaj.

He will keep doing it.
Będzie to robił ciągle.

Keep doing it.
Rób to dalej.

I couldn't keep doing it.
Nie mogłem utrzymać to robić.

I don't know how you keep doing it?
Nie wiem jak ty to wytrzymujesz?

Don't worry. Keep doing it.
Bez obaw, rob to dalej.

Whatever you're doing, keep doing it. He's back!
Wrócił! Cokolwiek robisz, rób dalej, zaczyna działać!

Whatever you're doing keep doing it, it's starting to work. He's back!
Zaczyna działać. Cokolwiek robisz, rób dalej, Wrócił!

Well, if something works, keep doing it.
Jeśli coś jest dobre, po co to zmieniać?

And I can't keep doing it!
A ja nie mogę tego ciągnąć!

No, I will keep doing it.
Nie… będę to kontynuował.

Well, if something works, keep doing it.
Jesli cos jest dobre, po co to zmieniac?

Mikey, whatever you did, keep doing it.
Mikey, cokolwiek zrobiłeś, rób to dalej.

Whatever you're doing, keep doing it.
Cokolwiek robicie, róbcie tak dalej.

Mrs. Bradley, if these guys know there will never even be an attempt to stop them, they will keep doing it.
Pani Bradley, jeśli ci faceci wiedzą że nikt nie będzie nawet próbował ich powstrzymać, będą dalej to robić.