KEEP DOING IT in Romanian translation

• continua să faci asta
• păstrați-l faci
• continua sa faci asta
• face mereu

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Romanian

But you have to keep doing it.
Dar trebuie să păstrați faci.

They keep doing it anyway.
Iar ei continuă să o facă.

Well, whatever it was you did to her, boy, keep doing it.
Ei bine, indiferent ce i-ai făcut, băiete, continuă să-i faci.

And I keep doing it.
Şi o fac încontinuu.

You do it well… so keep doing it.
Şi o faci bine… aşa că continuă în felul ăsta.

But I don't think I can keep doing it forever.
Dar nu ştiu dacă o să pot face asta tot timpul.

But whatever it was, keep doing it.
orice ar fi continuaţi s-o faceţi.

whatever you're doing, keep doing it.
orice aţi face, continuaţi să o faceţi.

I will bet that boyfriend of hers pushed her into keep doing it.
Voi pariu că prietenul ei a împins-o în Continuă să faci asta.

And everybody knows it, but they keep doing it.
Și toată lumea știe asta dar ei continuă să o facă.

Whatever you're doing… keep doing it.
Orice faci tu… continuă să faci.

I don't know why I keep doing it.
Nu ştiu de ce o tot fac.

but you have to keep doing it.
dar trebuie să-l păstrați faci.

Then I better keep doing it.
Atunci mai bine aş face-o în continuare.

just keep doing it.'.
chiar a păstra face-o.".

we're gonna keep doing it.
si vom continua sa facem.

Mrs. Bradley, if these guys know there will never even be an attempt to stop them, they will keep doing it.
Doamna Bradley, dacă tipii ăștia știu nu va fi niciodată chiar și o încercare de să-i oprească, ei vor continua să faci asta.

And if I keep doing it my whole life,
Dacă voi continua să fac asta pentru restul vieții mele,

sometimes I don't know if I can keep doing it.
uneori Nu stiu daca pot continua sa fac asta.

Keep doing it for free, offering useful tips to eventually turn them into customers that will pay YOU.
Continuați să o faceți gratuit, oferind sfaturi utile pentru a le transforma în cele din urmă în clienți care vă vor plăti.