KEEP DOING IT in Greek translation

• συνέχισε να το κάνεις
• συνέχισέ
• συνεχίστε να το κάνετε
• συνεχίσω να το κάνω
• συνεχίσει να το κάνει
• συνέχισε να δουλεύεις

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Greek

Let's keep doing it.
Ας συνεχίσουμε να το κάνουμε.

And then we will just keep doing it back and forth… with the same poop.
Και μετά θα συνεχίζουμε να το κάνουμε… με τα ίδια κακά.

We must keep saying it, and keep doing it.
Πρέπει να συνεχίσουμε να το λέμε και συνεχίζουμε να το κάνουμε.

Then I better keep doing it.
Τότε να συνεχίσω να το κάνω.

Somebody--somebody has to keep doing it.
Κάποιος… πρέπει να συνεχίσει να το κάνει.

Then we had to keep doing it.
Και μετά έπρεπε να συνεχίσουμε να το κάνουμε.

I just… I couldn't keep doing it.
Δεν μπορούσα να συνεχίσω να το κάνω.

This will make her keep doing it.
Αυτό θα την κάνει να συνεχίσει να το κάνει.

Which is why we should just keep doing it.
Γι' αυτό πρέπει να συνεχίσουμε να το κάνουμε.

People say they don't really believe in this stuff, but keep doing it anyway.
Οι άνθρωποι λένε ότι δεν πιστεύουν πραγματικά σε αυτό, αλλά συνέχισε να το κάνεις έτσι κι αλλιώς.

Just keep doing it behind my back like the way you did with my father.
Απλά συνέχισε να δουλεύεις πίσω από την πλάτη μου όπως κάνατε με τον πατέρα μου.

Well, I'm gonna keep doing it until I beat it into that dopey head of yours, until you understand.
Λοιπόν, θα συνεχίσω να το κάνω μέχρι να το χώσω στο ηλίθιο κεφάλι σου-- μέχρι να καταλάβεις.

And she's gonna keep doing it, because for some odd reason, you're the one she's supposed to be with.
Και θα συνεχίσει να το κάνει, επειδή για κάποιο παράξενο λόγο… εσύ πρέπει να είσαι μαζί της.

That's him in the flesh and I'm gonna keep doing it as long as I want!
Αυτός είναι με σάρκα και οστά και θα συνεχίσω να του το κάνω όσο γουστάρω!

It is now. If we're gonna keep doing it, we have to find someplace else to practise.
Τώρα δεν πειράζει, αλλά αν συνεχίσουμε να το κάνουμε θα πρέπει να βρούμε κάπου αλλού να κάνουμε πρόβες.

And I can't keep doing it from here, through six silent security monitors.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να το κάνω από εδώ μέσα από έξι σιωπηλές οθόνες ασφαλείας.

dip it down inside this river and pull it out and keep doing it and your bowl one day will be filled with the gold of peace.".
τράβηξέ την έξω, συνέχισε να το κάνεις διαρκώς και κάποια μέρα η κούπα σου θα είναι γεμάτη με το χρυσάφι της ειρήνης».

I donotknowwhy I have done it for twenty-two years. I have just, I have enjoyed it, and I have just kept doing it and… As long as I can stay healthy and keep doing it, I'm gonna keep doing it.
Δεν ξέρω το γιατί το απολαμβάνω όμως και θα συνεχίσω να το κάνω για όσο περισσότερο μπορώ να μέινω υγιής και θα συνεχίσω να το κάνω.

justify the mistake and keep doing it‘Everyone cheats a little.
από την άλλη να αιτιολογήσουμε το λάθος και να συνεχίσουμε να το κάνουμε:«Όλοι κλέβουν λιγάκι.

She keeps doing it, she must have done it about five times.
Συνεχίζει να το κάνει, πρέπει να το έχει κάνει πέντε φορές μέχρι τώρα.