JUST KEEP IT in Romanian translation

• doar păstrați-l
• doar păstraţi-l
• doar ţine-o
• doar ține
• doar las-o
• doar ţine-l
• ţine-o tot
• stai
• doar fii

Examples of using Just keep it in English and their translations into Romanian

Look, just keep it real with me, and we will be cool.
Uită-te, doar păstraţi-l real, cu mine, şi vom fi rece.

Just keep it to yourself.
Doar păstrați-l pentru tine.

Just keep it together, Ferg.
Doar păstraţi-l împreună, Ferg.

Just keep it under your hats.
Doar ține sub pălăriile.

Just keep it simple.
Doar fii simplă.

So just keep it in the bag till tomorrow night.
Deci doar ţine-l în sac până mâine seară.

Just keep it in your brain.
Doar păstrați-l în creierul tău.

But, Harry… Just keep it to yourself.
Dar, Harry… doar păstraţi-l pentru tine.

Just keep it straight.
Doar ţine-l drept.

Just keep it very American.
Doar păstrați-l foarte american.

Well I don't care how you pronounce it, just keep it coming.
Ei bine, nu-mi pasă cum îl pronunţă, doar păstraţi-l vine.

Just keep it moving.
Doar păstrați-l în mișcare.

Just keep it away from this little guy.
Doar păstrați-l departe de acest tip mic.

Just keep it down, kid.
Doar păstrați-l în jos, puștiule.

Just keep it together.
Doar păstrați-l împreună.

Just keep it down.
Doar păstrați-l în jos.

Just keep it short.
Doar păstrați-l scurt.

You know, I just keep it around my neck.
Știi, eu doar păstrați-l în jurul gâtului meu.

Just keep it between us?
Doar păstrați-l între noi?

Just keep it open till we're done.
Doar păstrați-l deschis până am terminat.