KEEPING WATCH in Polish translation

• pilnowali
• pilnowanie
• trzymali wartę
• czuwać
• trzymam wartę
• trzymali straż

Examples of using Keeping watch in English and their translations into Polish

Being protectors, then, also means keeping watch over our emotions, over our hearts,
Tak więc opiekować się znaczy czuwać nad naszymi uczuciami,

the lion lay down with the woodman and the scarecrow keeping watch. upon the grass
Drwal i Strach na Wróble trzymali wartę. Dorotka,

And there were in the same country shepherds abiding in the field keeping watch over their flock by night.
W tej samej okolicy przebywali w polu pasterze i trzymali straż nocną nad swoją trzodą.

With the Woodman and the Scarecrow keeping watch. upon the grass
Na trawie i zasnęli, podczas gdy Drwal i Strach na Wróble trzymali wartę. Dorotka,

With the Woodman and the Scarecrow keeping watch. Dorothy,
Na trawie i zasnęli, podczas gdy Drwal i Strach na Wróble trzymali wartę. Dorotka,

Gaston's keeping watch on the ogre, and this mirror will help us learn the truth of his intentions.
Gaston pilnuje Ogra, a to lustro pomoże nam poznać jego intencje.

Those who need help in keeping watch over a house, a temple or their possessions, or watch
Dalsza kategoria to potrzebujący pomocy w pilnowaniu domu, świątyni

Since 1945 under the Soviet and now Russian flag it has formed part of the Far East Military District keeping watch on the border with the People's Republic of China.
Od 1945 roku najpierw pod radziecką, a dzisiaj pod rosyjską flagą jest częścią Dalekowschodniego Okręgu Wojskowego, pilnując granicy z Republiką Ludową Chin.

Operations with the 7th Fleet included keeping watch on the unsettled problems in Southeast Asia.
Na operowanie w ramach 7 Floty składało się także trzymanie straży w niespokojnym obszarze południowo-wschodniej Azji.

the artist was most moved by the experience of looking at the exhibition through the eyes of children who collected money for keeping watch over cars in the parking lot in front of the museum.
została doceniona przez instytucje i kolekcjonerów, ale artystkę najbardziej ujęło doświadczenie spojrzenia na wystawę oczami dzieci, które na parkingu przed muzeum zbierały pieniądze za pilnowanie aut.

Only the shepherds keeping watch were, for a moment, surrounded by the light-filled radiance of his presence
Tylko pasterze, którzy czuwali, byli przez chwilę ogarnięci świetlistym blaskiem Jego przyjścia

I have to keep watch of you.
Muszę czuwać nad tobą.

Keep watch over Armored Warriors to wreck monsters on the Drinking water.
Czuwać nad Armored Warriors zniszczyć potwory w wodzie pitnej.

Now keep watch.
Teraz pilnować.

The police can't keep watch here all day.
Policja nie może czuwać tu cały dzień.

The King ordered we keep watch on Lady Yuhwa.
Król rozkazał nam pilnować Panią Yuhwę.

I was helping you keep watch.
Pomogę ci czuwać.

I will keep watch.
Będę pilnować.

And I… I will keep watch.
A ja będę czuwać.

but we must keep watch again tonight.
dzisiaj znów musimy czuwać.